首列載有俄羅斯食品的集裝箱列車要發往中國啦?。?！

據俄羅斯“生意人報”報道，首列載有俄羅斯食品的火車可能于3月31日從俄羅斯盧卡加州沃爾西諾始發，運至廣東石龍或遼寧大連。此次運輸貨物包括：冰凍魚、玉米、大豆和植物油。"俄鐵物流"公司銷售副經理巴斯卡科夫在接受采訪時表示，中國抵達點目前正在商討中。2iW大陸橋物流聯盟

"Ъ": первый поезд с контейнерами продовольствия отправится из РФ в КНР 31 марта2iW大陸橋物流聯盟

俄羅斯“生意人報”：首列載有俄羅斯食品的集裝箱列車將于3月31日從俄羅斯始運往中國。2iW大陸橋物流聯盟

Россия будет направлять в Китай уже существующие статьи экспорта: мороженую рыбу, кукурузу, соевые бобы и растительное масло2iW大陸橋物流聯盟

俄羅斯將向中國發送出口貨物清單：冰凍魚、玉米、大豆和植物油。2iW大陸橋物流聯盟

МОСКВА, 10 марта. /ТАСС/. Отправление первого контейнерного поезда с российским экспортным продовольствием в Китай намечено на 31 марта. Об этом сообщает газета"Коммерсантъ"со ссылкой на протокол совещания у заместителя директора Департамента экономики и финансов правительства РФ Антона Григорова.2iW大陸橋物流聯盟

塔斯社 莫斯科 3月10日電 俄“生意人報”援引俄羅斯聯邦政府經濟金融署副署長安東·格里戈羅夫會議紀要報道，首列載有出口食品的集裝箱預計將于3月31日從俄羅斯發往中國。2iW大陸橋物流聯盟

Согласно данным газеты, Российский экспортный центр определил стоимость доставки товаров по маршруту Ворсино (Калужская область) - Шилун (китайская провинция Гуандун) в $3,4 тыс. за 40-футовый контейнер (FEU), доставка по Китаю составит $1,9 тыс. с учетом скидки китайского ж/д оператора Sinotrans. Издание также отмечает, что "РЖД Логистика", партнер проекта, предложила поставлять экспортное продовольствие в китайский порт Далянь из-за меньших трат на доставку: $2,6 тыс. за FEU и $800 внутри КНР.2iW大陸橋物流聯盟

據“生意人報”報道，俄羅斯出口中心已確定盧卡加州沃爾西諾市至中國廣東省石龍市路線貨物運輸費用（40英尺長集裝箱運費為3400美元）?？紤]到中國外運股份有限公司中國鐵路運輸打折因素，在中國境內的運輸費用為1900美元。該媒還指出，項目合作伙伴，“俄鐵物流”公司建議將出口食品運至中國大連港，因為此舉可以有效降低運費：40英尺長集裝箱運費為2600美元，在中國境內運費為800美元。2iW大陸橋物流聯盟

Россия будет направлять в Китай уже существующие статьи экспорта: мороженую рыбу, кукурузу, соевые бобы и растительное масло. По данным газеты, рассматриваются и другие товары на экспорт, в т. ч. мед, детское питание, кондитерские изделия.2iW大陸橋物流聯盟

俄羅斯將向中國發送出口貨物清單：冰凍魚、玉米、大豆和植物油。據“生意人報”報道，目前正在研究其他出口商品，其中包括：蜂蜜、兒童食品以及糖果糕點。2iW大陸橋物流聯盟

Ранее глава Российского экспортного центра Петр Фрадков в интервью ТАСС сообщал, что Россия работает над сокращением сроков доставки своих товаров в азиатском направлении, прежде всего в Китай.2iW大陸橋物流聯盟

早前，俄羅斯出口中心主任彼得·弗拉德科夫在接受塔斯社記者采訪時表示，俄羅斯正致力于縮短本國商品運輸至亞洲方向，特別是中國方向的時間。2iW大陸橋物流聯盟

詞匯積累：2iW大陸橋物流聯盟

контейнер：集裝箱2iW大陸橋物流聯盟

скидка：打折2iW大陸橋物流聯盟

трата：花費、費用2iW大陸橋物流聯盟

работать над чем：研究......，致力于.......2iW大陸橋物流聯盟

知識鏈接：2iW大陸橋物流聯盟

2016年9月，俄羅斯出口中心與阿里巴巴簽署了在天貓上開設俄羅斯館的協議。2017年3月俄羅斯商品也出現在京東商城。俄羅斯出口中心總經理彼得·弗拉德科夫稱，從俄羅斯可以生產的商品品種和性價比上來說，該國產品正變得具有競爭力。這首先是食品、兒童食品以及日用品、衛生用品、服裝。中國消費者對食品質量要求比較高，而俄羅斯食品不包含轉基因生物。隨著中俄經貿合作的不斷發展，俄羅斯向中國出口商品的絕對值不斷增長，特別是食用油、糖果增長了數倍。2iW大陸橋物流聯盟

版權與免責聲明：此稿件為引述消息報道，稿件版權歸原作者所有，Landbridge平臺不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息，請及時與我們聯系，并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線：0518-85806682