UPS擴展中國至歐洲鐵路貨運服務，推出拼箱（LCL）服務選項

中國北京，2015年7月14日——UPS®（紐約證券交易所代碼：UPS）今天宣布，擴展中國至歐洲鐵路貨運解決方案，新增的中國鄭州至德國漢堡的鐵路貨運集裝箱拼箱（LCL）服務，拓展了旗下優先多式聯運服務產品線。在此之前，UPS于2014年6月宣布開通中國至歐洲的集裝箱整箱（FCL）鐵路貨運服務。udM大陸橋物流聯盟

UPS優先多式聯運貨運服務組合利用空運、海運、鐵路以及陸運網絡，旨在協助企業有效平衡供應鏈成本與運輸時效，更好地滿足其海外客戶的需求。udM大陸橋物流聯盟

 udM大陸橋物流聯盟

udM大陸橋物流聯盟

圖一：UPS貨車進入鄭州鐵路口岸udM大陸橋物流聯盟

過去十年，中國已成為歐盟最大的貿易合作伙伴，2014年中歐雙邊貿易額達6151億美元；2020年有望達到1萬億美元。UPS此次宣布擴充中歐鐵路運輸服務，則是其承諾支持“絲綢之路經濟帶”基礎設施建設的最佳體現；從時機上來看，該服務的推出恰逢中國制造業由低成本、大產量模式轉型為關注創新和質量，以客戶為中心的發展模式。udM大陸橋物流聯盟

UPS中國區貨運代理業務副總裁趙莉表示：“隨著中國制造業進入到UPS稱之為‘優強中國造’的轉型升級時期，我們的客戶需要多式聯運的運輸方式以滿足他們終端客人的需求——這也呼應了中國制造業基地由沿海城市持續向內陸轉移的趨勢。UPS優先鐵路貨運拼箱服務滿足了中國內陸和沿海城市企業面向歐洲市場的多式聯運貨運需求。UPS一貫致力于幫助客戶提升供應鏈效率，節省運輸成本，并提供符合其業務需求的轉運時間——包括小型貨運服務。”udM大陸橋物流聯盟

與傳統空運服務相比，UPS中國至歐洲集裝箱整箱鐵路貨運服務可以為客戶節省65%的成本；與傳統海運服務相比，則可以為客戶節省40%的運輸時間*。除了為客戶提供更高速、經濟的貨運服務選項，UPS中歐鐵路貨運服務也更為環保——與空運和海運服務相比，其消耗的燃料和碳排放量都更低。udM大陸橋物流聯盟

UPS中國至歐洲集裝箱整箱貨運服務所覆蓋的鐵路線路包括：中國成都至波蘭羅茲（Lodz）；以及中國鄭州至德國漢堡。通過將鐵路貨運與中國及歐洲的陸路運輸網絡相結合，UPS能夠為中國和歐洲的客戶提供更為卓越的服務。    udM大陸橋物流聯盟

 udM大陸橋物流聯盟

udM大陸橋物流聯盟

圖二：裝載UPS貨物到鄭歐班列上udM大陸橋物流聯盟

中歐班列每周發車，通過UPS官方網站（UPS.com）和GPS技術實現該門到門的鐵路貨運服務可視性，能夠為客戶提供貨件運輸狀態的查詢。該服務還包括安全措施與溫控選項。udM大陸橋物流聯盟

版權與免責聲明：此稿件為引述消息報道，稿件版權歸原作者所有，Landbridge平臺不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息，請及時與我們聯系，并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線：0518-85806682