黑龍江與俄遠東地區文化貿易交流現狀及對策建議
2018-01-10 10:27:52
Landbridge平臺
近年來,黑龍江省與俄羅斯遠東地區的文化貿易額顯著增長。隨著雙方貿易戰略伙伴關系越來越密切,文化是近年來貿易合作中不可忽略的因素。文化產業貿易的傳播速度快,附加值高,可以實現雙方貿易的快速持續增長。
【一、黑龍江省與俄遠東地區貿易文化交流現狀】
(一)合作領域范圍較窄
目前開展的合作領域主要有以下兩個方面:
1.國際教育
國際教育主要有五種形式,留學教育、跨境遠距離教育、游學教育、國際學校、跨境講學。第一,留學教育,包括國際生、訪問學者、人員互訪等;第二,跨境遠距離教育,如函授、電話、網絡教育等模式;第三,游學教育,主要以政府、學校和私人機構組織的教育展覽、境外教育體驗、境外培訓等模式為主;第四,國際學校,主要有在目標國設立分校或分部,與當地學校合作辦學等模式;第五,跨境講學,主要是教師、企業培訓和培訓師跨境講學等。目前,出國留學是國際教育中最主要、最直接的表現形式,而其它四種形式的國際教育發展較為緩慢,交流的情況較少。
2.文化產品展覽
文化展覽主要以文化產品展出為主,例如精雕細琢的紅木家具,花色生香的中華花藝文化,巧奪天工的刺繡、剪紙工藝等各種文化產品;其次是通過各種音樂節、電影周、篆刻展、油畫展、文物展、文藝演出等。雖然文化產品展覽的種類很多,但仍然只能在一段時間內促進黑龍江與俄遠東地區的文化交流,文化產品也僅在博覽會期間有較高的銷售額,缺乏長期的文化貿易合作與交流。
(二)文化交流不平衡
文化交流方面的不平衡表現在交流主體、頻率、地域、內容四個方面。
1.交流主體方面
交流主體主要以官方或者半官方組織的文化交流為主,每年僅有幾次,例如中俄博覽會、文化大集等;這些文化交流活動每年時間、次數固定,以大型展會形式為主,主要展示了雙方的文化及文化產品,意圖引導文化貿易的交流。但這種交流主體主要以參展單位或廠商為主,缺少真正深入人們生活的文化交流。而民間、商業文化交流很少,缺少深入人民生活的藝術演出、影視交流等,民間文化交流沒有達成平臺,商業文化交流沒能實現地區性的巡演、巡展項目,限制了文化交流的發展。
2.交流頻率方面
交流頻率不平衡,20世紀以前主要表現為黑龍江文化產品大量涌入俄遠東地區,而20世紀后掀起了俄文化熱,俄羅斯遠東地區文化藝術表演、文化產品等對黑龍江地區的輸入遠遠大于黑龍江對俄遠東地區的輸出。這種交流頻率的不平衡導致了黑龍江對俄文化輸出緩慢,并間接影響了其它文化產品貿易。
3.交流地域方面
交流地域主要以黑龍江與俄遠東地區的地域文化交流為主,而沒有很好地借此機會把交流地域深入拓展到全俄羅斯和全中國。例如中國南方地區對俄羅斯的文化基本沒有了解,俄羅斯的面包、紅腸、糖果、酸奶等,南方就很少有人吃過甚至知道這種食品。
4.交流內容
交流內容主要以傳統文化和語言交流為主,例如傳統手工、刺繡、書法等。而現代文化、藝術等方面的交流較少。例如,影視、動漫、游戲、互聯網文化等方面交流很少,致使青年一代找不到文化交流的共同興趣點。長期缺乏現代文化最新成果的交流,會使文化交流越來越少,內容沒有創新,導致交流乏味。
【二、推進黑龍江省與俄羅斯遠東地區文化貿易的發展的對策建議】
(一)積極拓展文化貿易合作范圍
1.積極發展多種形式的國際教育
在出國留學教育穩定發展的情況下,首先,積極拓展跨境遠程教育,搭建遠程教育平臺、吸引更多教育投資機構運用遠程教育平臺,引領人們通過跨境遠程教育得到更好的教育資源和教育效果;其次,鼓勵官方和商業機構開展短期游學教育,通過游學教育能夠更好的了解對方國家的生活和文化;第三,設立國際學校,更好的培養語言文化等雙通的復合型人才。國際學校可以從幼兒教育、中小學教育、大中專教育等幾個方面著手,多角度開展國際文化教育;第四,加強跨境講學合作,從政府和企業兩方面積極聯系和發展跨境培訓,促進雙方知識的傳播。
2.通過互聯網提高文化產品展覽的頻次
互聯網+時代,文化產品的展覽除通過政府舉辦的大型展覽會、文化大集外,可以通過互聯網進行文化產品展覽。兩國居民通過互聯網上文化產品的介紹、圖片、視頻了解文化和文化產品,進而促進文化貿易發展。還可以利用現代VR技術、直播技術進行虛擬現實的文化產品制作體驗,來更好地感受了解文化及文化產品。
(二)改善文化交流不平衡的方面
1.豐富文化交流主體
在文化交流主體方面,要更多鼓勵民間、商業團體進行文化交流,形成文化交流平臺,開展深入人民生活的藝術演出。要積極推進黑龍江省與俄遠東地區各種類型的商業文化演出、展覽,爭取實現跨境地區性巡演、巡展。
2.提升黑龍江跨境文化交流頻率
積極發展黑龍江對俄遠東地區跨境文化交流的頻率,通過傳統和現代文化藝術表演,傳統與現代文化產品制作體驗等形式加強對俄遠東地區的跨境文化交流。在跨境文化交流的宣傳上做更多的努力,提升俄遠東地區對黑龍江文化交流和產品的興趣。
3.拓展交流地域范圍
在穩定發展黑龍江與俄遠東地區的文化合作基礎上,要積極拓展到全俄羅斯和全中國地區。讓兩國人民充分體驗兩國文化,提升受眾范圍,這也有利于雙方長期文化交流的持續增長。
4.豐富交流內容
在保持原有傳統文化和語言交流的基礎上,積極發展現代文化交流,拓展青年一代的文化交流共同興趣點。例如進行影視、動漫的拍攝合作,組織跨境游戲團隊賽事、互聯網文化展示、跨境文化展示大賽等來推進現代文化交流。
(三)積極發展文化產業
將俄羅斯歷史文化與黑龍江文化有機結合,打造包括藝術交流、商務展覽、民俗展演、特色文化產品、文化創意、文化生活體驗等綜合文化項目,形成新的綜合型文化產業形態。重點發展文化旅游、文化體育等新興文化業態,形成文化產業鏈。同時,可以借鑒韓國、日本等國的文化產業發展經驗,拍攝有中國特色的影視作品,發展文化時尚產業等。
(四)加強文化科技交流
推動黑龍江省與俄遠東地區高校、科研院所、企業研發機構等開展教學科研合作,擴大對俄科技交流。著力推動哈爾濱工業大學、哈爾濱工程大學、703研究所等與圣彼德堡大學、新西伯利亞國立大學建立高校教育聯盟,培養在語言、文化、科技等方面復合型的專門人才,為雙方開展科技、文化合作奠定基礎。
(五)大力發展文化旅游業
利用中俄兩國游客簽證的寬松政策,增加文化旅游線路,完善省內紅色旅游、農業生態旅游等資源,打造具有中俄文化融合的精品旅游線路和旅游產品。增設特色旅游產品互聯網銷售服務,打破傳統旅游的購物環節,減少游客的心理負擔,而通過銷售形式的轉化提高旅游業和旅游產品銷量。游中體驗旅游產品,回國后通過互聯網進行二次旅游產品的銷售。
版權與免責聲明:此稿件為引述消息報道,稿件版權歸原作者所有,Landbridge平臺不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息,請及時與我們聯系,并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線:0518-85806682

Landbridge平臺常務理事單位
- [常務理事單位] 沈陽陸橋國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 湖南中南國際陸港有限公司
- [常務理事單位] 成都厚鯨集裝箱租賃有限公司
- [常務理事單位] 湖南德裕物流有限公司
- [常務理事單位] 安德龍國際物流集團
- [常務理事單位] 重慶逆鋒國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 陜西遠韜供應鏈管理有限公司
- [常務理事單位] 天津海鐵聯捷集團有限公司
- [常務理事單位] LLC ST GROUP
- [常務理事單位] 宏圖集裝箱服務有限公司
- [常務理事單位] 哈薩克斯坦Falcon
- [常務理事單位] 青島和泰源集裝箱堆場
- [常務理事單位] 俄羅斯戰艦國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 青島亞華集裝箱堆場
- [常務理事單位] 海晟(上海)供應鏈管理有限公司
- [常務理事單位] 俄羅斯西格瑪有限責任公司