這瓶威士忌有點萌:論中歐班列的正確打開方式
2017-05-15 11:02:28
Landbridge平臺
最近編輯部里一直在思考一個策劃:
“一帶一路”離中國普通百姓的生活有多近?
萬萬沒想到,一瓶如假包換的英國威士忌完美解決了困擾我們多日的問題。
不是你們想的那樣。我們并沒有借酒消愁,而是以威士忌為切入點,讓我們做出了有史以來關(guān)于中歐貿(mào)易的最接地氣的策劃。
別說政治與生活有多遠,你手中晃動的威士忌酒杯,可以解釋這一切。
中歐班列是中國開往歐洲的快速貨物班列。
首列中歐班列2011年成功開行。2013年,國家主席習(xí)近平提出“一帶一路”倡議,為中歐班列的發(fā)展插上了騰飛的翅膀。
2016年,中國鐵路總公司正式啟用“中歐班列”統(tǒng)一品牌,自此,品牌效應(yīng)日益凸顯。
北京時間4月29日,一列從英國倫敦始發(fā)的中歐班列抵達中國義烏,這是繼今年1月1日開行義烏至倫敦的中歐班列后,首次從倫敦開行回程班列。
制作團隊對于細節(jié)的苛求簡直到了吹毛求疵的程度……
案例一
動畫片開始火車駛離的車站叫Stanford-le-Hope,這個地名不是虛構(gòu)的。在英格蘭的Essex確實有這么一個地方。
通過對相關(guān)新聞報道的查證,義烏——倫敦線的返程班列就是從這個車站出發(fā)的。
請看Daily Mirror (《每日鏡報》)在4月10日的報道:
中歐班列貨運列車即將從Stanford-le-Hope出發(fā),開始長達7500英里的中國之旅,車上30個集裝箱滿載英國制造的產(chǎn)品。
這里提到的7500英里,也用在了動畫片中威士忌先生的吐槽中。
案例二
可能有童鞋會好奇,腐國商品千千萬,為什么三個主要人設(shè)偏偏選威士忌、維他命和奶粉呢?講真,真的不是因為小編是愛喝酒的小S附體。
4月10日該班列從英國出發(fā)的當(dāng)天,大部分英國媒體的報道都突出了威士忌這一點,比如標題黨中的泥石流《每日郵報》(Daily Mail),當(dāng)日的文章標題直接包含了whisky一詞。
其他角色的選擇同樣嚴格按照新聞報道中車上裝載的貨品種類來決定。
請看《每日鏡報》的報道:
從英國出口至中國的商品包括威士忌、軟飲、維他命、藥品和嬰兒用品。
所以才有了維他命和奶粉的角色。
案例三
視頻中列車在地圖上行駛的軌跡也有新聞報道依據(jù)。
請看商業(yè)和科技網(wǎng)站Business Insider的報道:
列車經(jīng)由英吉利海峽進入法國,穿過比利時,經(jīng)停德國的杜伊斯堡,一路經(jīng)過波蘭、白俄羅斯、俄羅斯和哈薩克斯坦進入中國,到達義烏。
走心的童鞋應(yīng)該注意到了威士忌先生和維他命女士在德國杜伊斯堡(Duisburg)的那段對話。杜伊斯堡是歐洲大陸重要的交通樞紐,因此那段臺詞結(jié)合了新聞報道和地理事實。
制作團隊專門為該角色配了如假包換的倫敦音,原因:主要看氣質(zhì)……
不過,在無數(shù)次校對腳本的過程中,吞下了成噸狗糧的小編也漸漸理解了擬人化的用意。
旅途中最重要的不是風(fēng)景,而是人。
這一點,英國作家E.M. Foster在其代表作A Room With a View(《看得見風(fēng)景的房間》)中,已經(jīng)告訴我們了。
“到意大利來研究喬托壁畫的渾厚堅實的質(zhì)感或羅馬教廷的腐敗統(tǒng)治的游客,回去后很可能除了蔚藍的天空及居住在這天空下的男男女女外,什么都不記得。”
所以我們想講的故事,是關(guān)于人的故事。中歐班列來來往往,所運送的貨品成千上萬,最終也是為了給民眾的生活更多的選擇和可能性。
所以制作團隊沒有讓故事在義烏戛然而止,而是附上了彩蛋:一個再普通不過的家庭日常。
版權(quán)與免責(zé)聲明:此稿件為引述消息報道,稿件版權(quán)歸原作者所有,Landbridge平臺不對本稿件內(nèi)容真實性負責(zé)。如發(fā)現(xiàn)政治性、事實性、技術(shù)性差錯和版權(quán)方面的問題及不良信息,請及時與我們聯(lián)系,并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線:0518-85806682

Landbridge平臺常務(wù)理事單位
- [常務(wù)理事單位] 沈陽陸橋國際貨運代理有限公司
- [常務(wù)理事單位] 湖南中南國際陸港有限公司
- [常務(wù)理事單位] 成都厚鯨集裝箱租賃有限公司
- [常務(wù)理事單位] 湖南德裕物流有限公司
- [常務(wù)理事單位] 安德龍國際物流集團
- [常務(wù)理事單位] 重慶逆鋒國際貨運代理有限公司
- [常務(wù)理事單位] 陜西遠韜供應(yīng)鏈管理有限公司
- [常務(wù)理事單位] 天津海鐵聯(lián)捷集團有限公司
- [常務(wù)理事單位] LLC ST GROUP
- [常務(wù)理事單位] 宏圖集裝箱服務(wù)有限公司
- [常務(wù)理事單位] 哈薩克斯坦Falcon
- [常務(wù)理事單位] 青島和泰源集裝箱堆場
- [常務(wù)理事單位] 俄羅斯戰(zhàn)艦國際貨運代理有限公司
- [常務(wù)理事單位] 青島亞華集裝箱堆場
- [常務(wù)理事單位] 海晟(上海)供應(yīng)鏈管理有限公司
- [常務(wù)理事單位] 俄羅斯西格瑪有限責(zé)任公司