策馬馳騁，實現中吉關系新飛躍

2014年1月10日，駐吉爾吉斯斯坦大使齊大愚在吉國家卡巴爾通訊社網站發表題為《策馬馳騁，實現中吉關系新飛躍》的署名文章，展望2014年中吉戰略伙伴關系發展及雙方共同推動構建“絲綢之路經濟帶”前景。yhi大陸橋物流聯盟

2014年既是中國，也是吉爾吉斯斯坦的傳統馬年。馬在中國傳統文化中是剛健、熱烈、高昂、升騰、昌盛、發達的代名詞，象征著進取向上精神。吉爾吉斯人民以巍峨的高山、遼闊的草原為榮，對奔騰的駿馬有著特殊的感情。yhi大陸橋物流聯盟

回首2013年，中吉關系快速前行，留下了一串串堅實的足跡。yhi大陸橋物流聯盟

雙邊關系定位實現突破。2013年9月，習近平主席成功對吉進行首次國事訪問，與阿塔姆巴耶夫總統共同宣布將兩國關系提升為戰略伙伴關系，對未來一階段深化兩國各領域合作進行了全面戰略規劃，為雙邊關系長遠穩定發展，不斷造福兩國人民注入了新的強大動力。兩國政治互信更加鞏固，合作方向更加明確，共贏信心更加堅定。yhi大陸橋物流聯盟

雙邊合作成果實現突破。習近平主席訪吉期間，雙方簽署了中國—中亞天然氣管道過境吉、北南公路新線建設和比什凱克熱電廠改造等大型合作項目，投資和信貸總額近30億美元，創兩國務實合作史之最。中方援建的南部電網改造項目竣工，一條條高壓輸電線宛如長龍，翻山越嶺，為缺電的吉爾吉斯人民送去光明與溫暖。兩國貿易保持快速增長勢頭，據吉方統計，2013年前三個季度雙邊貿易額10.15億美元，同比增長15.7%。中國繼續保持吉第2大貿易伙伴國地位，在吉外貿總額中占比19%。據統計，雙邊關系快速發展帶動兩國人員往來更加頻繁，越來越多的吉公民將中國作為經商、學習、旅游、療養的目的地。2013年中方已向吉公民發放各類赴華簽證近30 000個，再創新高。yhi大陸橋物流聯盟

雙邊共同發展目標實現突破。“中國夢”與吉國家穩定發展戰略在促進民生改善、推動國家發展等方面相融相通，為兩國深化合作找到更多利益契合點和政策支持。習近平主席提出共建“絲綢之路經濟帶”的倡議，得到吉各界高度認同和積極呼應。我們的合作思路更加務實，協作視野更加開闊，共同發展愿景更加美好。yhi大陸橋物流聯盟

中國自古以來就有崇信修睦的傳統，中國新一屆領導集體高舉和平、發展、合作、共贏旗幟，更加重視發展同周邊國家友好關系。中國堅持奉行與鄰為善、以鄰為伴方針和睦鄰、安鄰、富鄰周邊外交政策，突出體現親、誠、惠、容的理念，推動中國發展更多惠及周邊國家，實現共同繁榮。不久前成功召開的中國共產黨十八屆三中全會，吹響中國全面深化改革、擴大開放的新一輪號角。中國的經濟發展正式開啟“升級版”。中國越發展，帶給世界的機遇就越多。據專家預測，到2020年，中國市場釋放出的購買力將達64萬億元人民幣，僅今后五年，中國進口商品將達到10萬億美元，對外投資規模將超過5000億美元，出境旅游人數將超過4億人次。這也必將給中國同包括吉在內的中亞國家拓寬合作領域，充實合作內涵，打造利益共同體。yhi大陸橋物流聯盟

當前，中吉關系正站在新的歷史起點上。過去的2013年為雙邊合作發展奠定了堅實基礎。2014年是全面落實兩國領導人一系列重要共識的關鍵一年，雙方將全力推動雙邊合作快速前行。yhi大陸橋物流聯盟

2014年，中吉戰略伙伴關系內涵將更加充實，高層交往將更加密切，政治互信將更加鞏固。雙方將啟動過境吉的天然氣管道建設、吉北南公路新線、比什凱克熱電站改造等一批重大項目。中方將繼續全力支持吉實施《2013—2017年國家穩定發展戰略》，參與比什凱克—納倫—吐爾尕特公路、奧什—巴特肯—伊斯法納公路改造等項目。中方將繼續完善吐爾尕特、伊爾克什坦邊境口岸基礎設施，為兩國人員往來和貨物運輸提供更多便利。同時，雙方將繼續發掘兩國務實合作新增長點，提升貿易規模和水平，開拓工業、電信、農業技術和農牧產品加工合作，深化地方省州交往與合作。中方將繼續援助吉實施建設醫院、學校、幼兒園，修復市政道路設施等一大批惠及吉民生的合作項目。雙方將加強人文合作與交流，開展傳統醫學合作，落實好未來5年內向吉方提供中國政府獎學金名額1 500個的計劃，為吉國家建設培養更多人才。yhi大陸橋物流聯盟

親望親好，鄰望鄰好。我們高興地看到，在阿塔姆巴耶夫總統的領導下，吉爾吉斯斯坦在過去的一年里在國家政治穩定、經濟快速發展、人民生活極大改善方面取得一系列新成就。“吉爾吉斯斯坦”譯成中文的第一個字，寓意是吉祥如意、幸福美好。作為友好近鄰，中吉雙方發展睦鄰友好合作關系的意愿始終是真誠的，帶給兩國人民的好處也是實實在在的。我記得在不久前吉高校舉行的中文演講比賽上，一位吉爾吉斯大學生說“高聳的天山山脈不是阻隔中吉交往的天塹，而是溝通兩國友好的橋梁”。這句話贏得了在場所有人的共鳴與掌聲。yhi大陸橋物流聯盟

吉爾吉斯人常說“馬是英雄的翅膀”。習近平主席提出構建“絲綢之路經濟帶”倡議，旨在傳承團結互信、平等互利、包容互鑒、合作共贏的“絲路精神”，推動域內國家聯系更加緊密、合作更加深入、發展空間更加廣闊，將惠及沿途近30億人民。相信這必將為中吉關系插上合作共贏、共同發展的翅膀。yhi大陸橋物流聯盟

馬給人以勇氣與信心。在互致新年美好祝愿之際，希望馬年給我們帶來更多憧憬。讓我們共同期待，中吉關系與人民友好在2014年實現新的飛躍。yhi大陸橋物流聯盟

版權與免責聲明：此稿件為引述消息報道，稿件版權歸原作者所有，Landbridge平臺不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息，請及時與我們聯系，并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線：0518-85806682