中國同哈薩克斯坦的關系
2013-04-06 09:49:26
Landbridge平臺
一、中國與哈薩克斯坦共和國(簡稱哈薩克斯坦)
建交時間: 1992年1月3日
二、雙邊政治關系回顧
1992年1月3日,外經貿部部長李嵐清、外交部副部長田曾佩率中國政府代表團訪問哈薩克斯坦,雙方簽署了兩國建交公報。2月24-28日,哈總理捷列先科訪華。江澤民總書記和李鵬總理與其進行了會見和會談。雙方簽署了聯合公報、兩國政府關于公民相互來往協定、兩國政府關于建立經貿、科技合作委員會協定、關于中國在哈薩克斯坦開辦商店的協定等文件。8月7-10日,哈外長蘇列伊麥諾夫訪華。雙方簽署了中哈兩國領事條約、中哈政府文化合作協定、兩國關于開放邊境口岸的協定、兩國政府關于鼓勵和相互保護投資協定、中華人民共和國鐵道部和哈薩克斯坦交通部過境鐵路協定等文件。11月22-24日,國務委員兼外長錢其琛訪哈。雙方表示將繼續鞏固和發展兩國間的睦鄰友好和互利合作關系,將兩國的經濟關系提高到一個新的水平。
1993年4月20-25日,哈最高蘇維埃主席阿布季爾金應全國人大常委會邀請對中國進行正式友好訪問。國家主席江澤民和全國人大常委會委員長喬石分別會見了阿。8月4-9日,應哈薩克斯坦最高蘇維埃主席阿布季爾金邀請,全國人大常委會副委員長鐵木爾·達瓦買提率人大代表團對哈進行正式友好訪問。10月18-21日,應江澤民主席邀請,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫對中國進行正式訪問。江澤民主席、李鵬總理分別同納扎爾巴耶夫總統會談和會見。雙方簽署了《關于中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國友好關系基礎的聯合聲明》,中哈兩國政府代表分別簽署了兩國民用航空運輸協定、兩國政府關于公民公務旅行的協定和兩國文化部1993/1994年合作計劃。
1994年4月25-28日,應納扎爾巴耶夫總統的邀請,李鵬總理正式訪問哈薩克斯坦。兩國簽署了《中哈國界協定》、《關于中國向哈薩克斯坦提供政府貸款的協定》及《兩國發展鐵路客貨運輸會談紀要》等文件。4月4-12日,應中國最高人民檢察院檢察長張思卿邀請,哈薩克斯坦總檢察長圖亞科巴耶夫率團訪華,雙方簽署了合作協議。
1995年2月8日,《人民日報》發表中國政府關于向哈薩克斯坦政府提供安全保證的聲明。9日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫就此致函中國國家主席江澤民表示感謝。2月20-24日,應李嵐清副總理的邀請,哈薩克斯坦第一副總理伊辛加林對中國進行正式訪問。李鵬總理、李嵐清副總理、對外貿易經濟合作部部長吳儀分別同伊辛加林副總理會見和會談。雙方簽署了經貿合作會談紀要和兩國1995年貿易備忘錄。9月11-13日,應江澤民主席的邀請,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫對中國進行國事訪問。江澤民主席、李鵬總理分別同納扎爾巴耶夫總統會談和會見。雙方簽署了《關于進一步發展和加深友好關系的聯合聲明》、《關于利用連云港裝卸和運輸哈過境貨物的協定》、《兩國國防部合作備忘錄》、《氣象科技合作協議》、中哈國界協定批準書的換文。
1996年2月7-8日,中國外交部副部長張德廣率團出席在哈薩克斯坦首都阿拉木圖舉行的亞洲相互協作與信任措施會議副外長級專家會議。其間,哈第一副總理伊辛加林和外長托卡耶夫分別會見了張德廣一行。2月12-14日,應中國國務院副總理兼外長錢其琛的邀請,哈薩克斯坦外長托卡耶夫對中國進行正式訪問。江澤民主席和錢其琛副總理兼外長與其進行了會見和會談。 4月26日,中華人民共和國主席江澤民、哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、吉爾吉斯斯坦總統阿卡耶夫、俄羅斯聯邦總統葉利欽、塔吉克斯坦總統拉赫莫諾夫在上海共同簽署了《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國、吉爾吉斯共和國、俄羅斯聯邦、塔吉克斯坦共和國關于在邊境地區加強軍事領域信任的協定》。協定簽字前,江澤民主席單獨會見了哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫。7月4-6日,應哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫的邀請,國家主席江澤民對哈進行了國事訪問。江主席與納扎爾巴耶夫總統舉行了會談,會見了哈馬日利斯(議會下院)主席奧斯帕諾夫,在哈議會發表了題為“共創中國和中亞友好合作的美好未來”的重要演講。雙方簽署了聯合聲明、引渡條約、中國人民銀行和哈薩克斯坦國民銀行合作協議、保證進出口商品質量和相互認證的合作協定等文件。9月3-6日,應哈薩克斯坦總統最高經濟委員會副主席烏杰姆巴耶夫的邀請,中國國務委員兼國家體改委主任李鐵映率團對哈進行了工作訪問。訪問期間,李鐵映分別會見了哈總理卡熱格爾金、外長托卡耶夫以及經濟部、財政部、工業貿易部、國家銀行和國家資產管理委員會等部門的負責人。
1997年4月21-25日,應中國全國人大常委會委員長喬石的邀請,哈薩克斯坦馬日利斯(議會下院)主席奧斯帕諾夫率團訪華。李鵬總理、喬石委員長、鐵木爾·達瓦買提副委員長分別會見。奧斯帕諾夫還分別同中國國家體改委、國家稅務局和貿促會的負責人舉行了會談。4月24日,中國國家主席江澤民和哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、吉爾吉斯斯坦總統阿卡耶夫、俄羅斯總統葉利欽、塔吉克斯坦總統拉赫莫諾夫在莫斯科簽署了《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國、吉爾吉斯共和國、俄羅斯聯邦、塔吉克斯坦共和國關于在邊境地區相互裁減軍事力量的協定》。6月19-30日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、總理卡熱格爾金、議會參議院主席拜格利季、議會馬日利斯主席奧斯帕諾夫、外長托卡耶夫分別致信江澤民主席、李鵬總理、喬石委員長、錢其琛副總理兼外長,祝賀中國恢復對香港行使主權。9月24-25日,應哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫邀請,李鵬總理對哈薩克斯坦進行了訪問,并出席了中哈石油合作協議的簽字儀式。李鵬總理與納扎爾巴耶夫總統簽署了《中哈國界補充協定》。9月24-27日,李嵐清副總理正式訪哈,與舒克耶夫副總理簽署了《兩國政府關于在石油天然氣領域合作的協議》,中國石油天然氣總公司總經理周永康與哈能源及礦產資源部長杜依謝諾夫簽署了中國石油天然氣總公司和哈薩克斯坦共和國能源及礦產資源部關于油田開發和管道建設項目總協議。12月3-4日,亞洲相互協作與信任措施會議第二次副外長級會議在阿拉木圖舉行。會議通過了亞信副外長級會議總結性聲明。外交部副部長張德廣出席了會議。
1998年4月21-22日,應哈薩克斯坦外長托卡耶夫邀請,外交部副部長張德廣對哈薩克斯坦進行了工作訪問。張副部長同托卡耶夫外長在阿拉木圖簽署了關于解決中哈邊界遺留問題的會談紀要。22日,納扎爾巴耶夫總統在新都阿斯塔納會見張德廣副部長,雙方就兩國邊界、中、俄、哈、吉、塔五國會晤等雙方共同關心的問題交換了意見。5月7-12日,應朱镕基總理的邀請,哈薩克斯坦總理巴爾金巴耶夫對中國進行了正式訪問。江澤民主席、李鵬委員長和朱镕基總理分別同巴爾金巴耶夫舉行了會見或會談。雙方簽署了《關于和平研究與利用宇宙空間合作協議》、《旅游合作協定》、《1998-2000年文化合作計劃》等文件。6月10日,應哈薩克斯坦政府邀請,中國政府特使、交通部部長黃鎮東赴哈薩克斯坦出席在哈新都阿斯塔納市(原名阿克莫拉)舉行的定都慶典儀式。黃部長在儀式上宣讀了江澤民主席致納扎爾巴耶夫總統的賀電。7月3日,應哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫的邀請,國家主席江澤民赴哈薩克斯坦出席中國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、俄羅斯、塔吉克斯坦五國會晤。江主席發表了題為《維護和平穩定,促進發展繁榮》的講話。會晤結束后,五國外長簽署了《阿拉木圖會晤聯合聲明》。7月4日,應納扎爾巴耶夫總統的邀請,江澤民主席對哈薩克斯坦進行了工作訪問。江主席和納扎爾巴耶夫總統簽署了中哈國界第二補充協定,中哈1700多公里邊界問題得到全面徹底的解決。
1999年1月11日,江澤民主席致電祝賀納扎爾巴耶夫再次當選哈薩克斯坦總統。1月19-20日,中國國務院副總理錢其琛應邀赴哈薩克斯坦首都阿斯塔納出席納扎爾巴耶夫總統就職儀式。其間,納扎爾巴耶夫總統會見了錢副總理。1月23日,朱镕基總理致電祝賀巴爾金巴耶夫再次就任哈薩克斯坦總理。3月17日,中國國務院副總理錢其琛致電哈薩克斯坦外長托卡耶夫,祝賀其被任命為哈副總理。5月9日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、副總理兼外長托卡耶夫分別致函江澤民主席、唐家璇外長,就北約轟炸中國駐南斯拉夫聯盟使館并造成人員傷亡表示慰問。5月10日,哈薩克斯坦共產黨中央第一書記阿布季爾金就中國駐南斯拉夫聯盟使館遭北約轟炸向中國駐哈薩克斯坦使館表示慰問,并遞交了譴責北約行徑的信函。5月25日,哈薩克斯坦“祖國黨”主席、前總理捷列先科率團訪華。中共中央政治局常委、書記處書記尉健行會見了代表團一行。7月4-14日,新疆維吾爾自治區黨委副書記艾斯海提·克里木拜和自治區副主席張舟率新疆自治區政府代表團訪問哈薩克斯坦。7月7-15日,哈薩克斯坦副總理兼外長托卡耶夫應邀正式訪華。中國國家主席江澤民、國務院副總理錢其琛分別與其會見,唐家璇外長與其進行會談。訪問期間,雙方簽署了中國向哈薩克斯坦提供1億元政府貸款的協定。除北京外,托卡耶夫一行還訪問了上海、香港。9月14日,中國外交部副部長王英凡應邀出席在哈薩克斯坦阿拉木圖舉行的“亞洲相互協作與信任措施會議”成員國外長級會議,并代表中國政府在“亞信成員國相互關系宣言”上簽字。哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫會見了王英凡副外長。8月24日,江澤民主席出席中、俄、哈、吉、塔五國元首比什凱克會晤期間,會見了哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫。9月20日,哈薩克斯坦總理巴爾金巴耶夫、副總理兼外長托卡耶夫分別致函朱镕基總理、唐家璇外長,祝賀中華人民共和國成立50周年。9月22日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致函江澤民主席,祝賀中華人民共和國成立50周年。9月29日,中國駐哈薩克斯坦大使李輝在哈首都阿斯塔納舉行慶祝中華人民共和國成立50周年招待會。哈總理巴爾金巴耶夫、議會上院副主席庫薩伊諾夫等出席了招待會。10月,李鵬委員長、朱镕基總理、唐家璇外長分別致電哈薩克斯坦上院議長阿勃迪卡里莫夫、下院議長圖亞克拜、總理托卡耶夫、外長伊德利索夫,祝賀他們擔任新職務。10月21日,江澤民主席致電哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫,祝賀哈薩克斯坦獨立8周年。11月9-16日,哈薩克斯坦公民黨第一書記佩魯阿舍夫率團訪華。中共中央政治局委員、書記處書記、中宣部部長丁關根會見了佩一行。11月19日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫簽署命令,決定授予江澤民主席“金鷹”勛章,以表彰其對發展中哈關系做出的巨大貢獻。11月23-27日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫應邀對我國進行正式訪問。江澤民主席、胡錦濤副主席和李嵐清副總理分別與其進行會談和會見。雙方簽署了中哈關于在21世紀繼續加強全面合作的聯合聲明、中哈關于全面解決邊界問題的聯合公報及兩國在反不正當競爭與反壟斷領域合作的協定等文件。除北京外,哈總統還訪問了海南省三亞市。12月14日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫授予中國駐哈大使李輝哈薩克斯坦共和國榮譽證書,以表彰他為加強兩國友好關系和雙邊合作所做出的貢獻。12月15日,中國駐哈薩克斯坦使館在阿拉木圖舉行澳門回歸招待會,哈外交部長伊德利索夫、前總理捷列先科、總統軍事顧問努爾馬加姆別托夫大將等出席了招待會。
2000年1月27日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致函江澤民主席,建議在哈首都阿斯塔納同時舉行中、俄、哈、吉、塔五國外長及國防部長會晤。1月28日,吳邦國副總理在瑞士達沃斯出席世界經濟論壇年會期間會見哈薩克斯坦總理托卡耶夫。3月24日下午,中國新任駐哈薩克斯坦大使姚培生向哈總統納扎爾巴耶夫遞交了國書。3月30日,中國中央軍委副主席、國務委員兼國防部長遲浩田上將赴哈薩克斯坦首都阿斯塔納參加中、俄、哈、吉、塔五國國防部長會晤。五國國防部長簽署了聯合公報。在哈期間,遲浩田副主席還會見了哈總統納扎爾巴耶夫和哈國防部長托克帕克巴耶夫。4月24-28日,哈薩克斯坦國際部長托克帕克巴耶夫中將應遲浩田副主席邀請訪華。訪問期間,胡錦濤副主席、遲浩田副主席、傅全有總參謀長分別會見了托一行。5月12日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信江澤民主席,建議2001年在中國舉行“上海五國”總理會晤,討論五國經濟合作問題。6月20日,江澤民主席致電哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫,祝賀其60歲生日。7月4日,唐家璇外長在杜尚別出席“上海五國”外長會晤期間,會見了哈薩克斯坦外長伊德利索夫。7月5日,江澤民主席在出席“上海五國”元首杜尚別會晤期間,會見了哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫。7月27-30日,應哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫邀請,胡錦濤副主席對哈進行了正式訪問。訪問期間,胡副主席會見了納扎爾巴耶夫總統,并同托卡耶夫總理舉行了會談。雙方就雙邊關系及共同關心的國際和地區問題交換了意見,簽署了《中哈經濟技術合作協定》。9月12日,哈薩克斯坦外長伊德利索夫致信唐家璇外長,建議年底在哈首都阿斯塔納舉行“上海五國”總理第一次會晤。
2001年2月14-16日,哈薩克斯坦外長伊德利索夫訪華,向江澤民主席面交哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫邀請江主席出席“亞信”成員國元首會晤的信函,并與唐家璇外長舉行會談。2月25-27日,哈薩克斯坦前總理捷列先科出席博鰲亞洲論壇成立大會,并向大會轉交哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫的賀信。2月27日,哈薩克斯坦總理托卡耶夫就中哈交通口岸分委會會議及交通部和海關機構負責人國際聯合會議事致信朱镕基總理。6月15日,國家主席江澤民會見出席上海合作組織成員國元首會晤的哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫,雙方就中哈關系及其它共同感興趣的問題交換意見。6月16-18日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫出席上海合作組織峰會后訪問香港。董建華特首會見并宴請。6月26日,哈薩克斯坦“祖國黨”代主席捷列先科致信中共中央總書記江澤民,祝賀中國共產黨建黨80周年。7月5日,國務院副總理錢其琛會見即將離任的哈薩克斯坦駐華大使蘇爾丹諾夫。8月28日,全國政協常委、外事委員會主任田曾佩應邀出席在阿拉木圖召開的“迎接二十一世紀無核武器世界”國際會議。哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、外長伊德利索夫分別會見田曾佩主任。9月13-15日,應哈薩克斯坦總理托卡耶夫邀請,國務院總理朱镕基對哈進行正式訪問并出席在阿拉木圖舉行的上海合作組織成員國總理首次會晤。哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、總理托卡耶夫、上院議長阿勃迪卡里莫夫和下院議長圖亞克拜分別與朱镕基總理舉行會見和會談。雙方簽署中哈聯合公報、中國向哈薩克斯坦提供無償援助的換文、中哈關于利用和保護跨界河流的合作協定、中哈避免雙重征稅協定、中哈地震研究科學技術合作協議、中哈衛生和醫學領域合作協定等文件。9月24日,哈薩克斯坦“祖國黨”代主席捷烈先科應邀訪華。全國人大常委會委員長李鵬、中聯部部長戴秉國分別會見捷一行。9月22日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致電江澤民主席,祝賀中華人民共和國成立52周年。10月25日,江澤民主席致電哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫,祝賀哈獨立十周年。11月9-19日,應最高人民檢察院檢察長韓杼濱的邀請,哈薩克斯坦總檢察長杜蘇別科夫率團訪華并出席在廣州舉行的亞歐總檢察長會議。12月7日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信江澤民主席,祝賀中國加入世界貿易組織。
2002年1月3日,江澤民主席和唐家璇外長分別與哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、外長伊德利索夫互致賀電,祝賀中哈建交10周年。1月11日,哈薩克斯坦新任駐華大使卡里布扎諾夫向江澤民主席遞交國書。1月13-16日,司馬義·艾買提國務委員率中國政府代表團訪問哈薩克斯坦,并出席中哈建交10周年慶祝活動。1月30日,朱镕基總理、唐家璇外長分別致電祝賀哈薩克斯坦總理塔斯馬加姆別托夫、國務秘書兼外長托卡耶夫當選。4月8-9日,全國政協副主席王文元率團赴哈薩克斯坦出席在阿拉木圖舉行的第二屆“歐亞經濟峰會”。4月11-13日,博鰲亞洲論壇首屆年會在海南博鰲召開。哈薩克斯坦前總理捷列先科應邀出席會議。5月9-11日,應唐家璇外長邀請,哈薩克斯坦國務秘書兼外長托卡耶夫正式訪華。雙方簽署中哈勘界議定書。6月3-5日,江澤民主席赴哈薩克斯坦阿拉木圖出席“亞洲相互協作與信任措施會議”成員國峰會,并與哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫舉行雙邊會晤。6月7日,江澤民主席出席圣彼得堡上海合作組織成員國元首會晤期間與哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫舉行雙邊會晤。6月24-26日,哈薩克斯坦副總理馬西莫夫對我國進行工作訪問。9月6-12日,中共中央候補委員、青海省委書記蘇榮率中共代表團訪問哈薩克斯坦。10月15-20日,中共中央候補委員、中共新疆維吾爾自治區委員會副書記艾斯海提·克里木拜率團赴哈薩克斯坦出席第二屆“世界哈薩克人大會”。11月15日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信祝賀胡錦濤當選中共中央總書記。12月6日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信江澤民主席,祝賀上海贏得2010年世博會舉辦權。12月22-25日,應江澤民主席邀請,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫對我國進行國事訪問。訪問期間,江主席與納扎爾巴耶夫總統會談,胡錦濤副主席、李鵬委員長和朱镕基總理分別會見納扎爾巴耶夫總統。兩國元首簽署《中哈睦鄰友好合作條約》。雙方分別簽署《中哈打擊恐怖主義、分裂主義、極端主義合作協定》、《中哈兩國政府關于預防危險軍事活動協定》等文件。李嵐清副總理陪同納到北京大學演講,納接受北京大學授予的名譽博士學位。納還出席哈方舉辦的納新著《和平的震中》中文版首發式,鐵木爾·達瓦買提副委員長應邀出席。
2003年3月18日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫分別致信中國國家主席胡錦濤、中央軍委主席江澤民、哈薩克斯坦總理塔斯馬加姆別托夫致信溫家寶總理,祝賀當選,哈薩克斯坦國務秘書兼外長托卡耶夫分別致信唐家璇國務委員、李肇星外長,祝賀就任。3月19日,哈薩克斯坦議會上院議長阿勃迪卡里莫夫致信吳邦國委員長,祝賀當選。3月20日,哈薩克斯坦副總理馬西莫夫致信吳儀副總理,祝賀就任。3月21日,哈薩克斯坦議會下院議長圖亞克拜致信吳邦國委員長,祝賀當選。4月12-14日,外交部副部長劉古昌赴哈薩克斯坦出席中哈外交部磋商。4月26-28日,應哈薩克斯坦國務秘書兼外長托卡耶夫邀請,李肇星外長對哈薩克斯坦進行正式訪問并出席上海合作組織外長會議。訪問期間,李肇星外長與哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、總理塔斯馬加姆別托夫、議會上院議長阿勃迪卡里莫夫、議會下院議長圖亞克拜、國務秘書兼外長托卡耶夫分別舉行會見、會談。6月2-4日,應哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫邀請,國家主席胡錦濤對哈薩克斯坦進行國事訪問,與哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、總理塔斯馬加姆別托夫、議會上院議長阿勃迪卡里莫夫、議會下院議長圖亞克拜、國務秘書兼外長托卡耶夫會談、會見。訪問期間,雙方簽署《中哈聯合聲明》、《中哈二OO三至二OO八年合作綱要》、《中哈教育合作協議》等文件并互換《中哈睦鄰友好合作條約》批準書、《中哈打擊恐怖主義、分裂主義、極端主義合作協定》批準照會。8月21日,中國駐哈薩克斯坦大使姚培生離任前向哈總統納扎爾巴耶夫辭行。納授予姚大使二級友誼勛章,表彰其在哈工作期間為發展中哈關系作出的貢獻。9月22日,新任中國駐哈薩克斯坦大使周曉沛向哈總統納扎爾巴耶夫遞交國書。9月23-24日,哈薩克斯坦總理阿赫梅托夫來京出席上海合作組織成員國總理第二次會議,并與國務院總理溫家寶舉行雙邊會晤,就推動中哈經貿、能源、交通等領域務實合作交換意見。9月30日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信中國國家主席胡錦濤,祝賀中國國慶。10月16日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫分別致電中國國家主席胡錦濤和中央軍委主席江澤民,祝賀中國第一艘載人航天飛船“神舟”五號發射成功。12月2日,胡錦濤主席致電哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫,祝賀哈獨立12周年。12月26日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信胡錦濤主席,就川東北氣礦發生井噴事故表示慰問。
2004年1月15日,哈薩克斯坦外交部長托卡耶夫來華出席在北京舉行上海合作組織成員國外長非例行會議及秘書處成立儀式,并與李肇星外長舉行雙邊會晤。2月21日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫就吉林和江蘇兩省火災事致信國家主席胡錦濤表示慰問。3月11日,全國人大常委會委員長吳邦國致電哈薩克斯坦新任上院議長阿貝卡耶夫表示祝賀。3月15日,國家主席胡錦濤致電哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫,就阿拉木圖市郊發生泥石流造成中哈兩國公民遇難表示慰問。3月17日,哈總統納扎爾巴耶夫致信胡錦濤主席,就阿拉木圖市郊泥石流造成9名中國工人遇難表示慰問。4月23日,外交部長李肇星出席上海合作組織成員國外長莫斯科會議期間與哈薩克斯坦外長托卡耶夫舉行雙邊會晤。4月26-28日,哈薩克斯坦外長托卡耶夫出席在上海舉行的聯合國亞太經社會第60屆年會。其間,國家副主席曾慶紅與托舉行會見。4月26-28日,哈薩克斯坦國防部長阿爾騰巴耶夫大將應邀訪華。黃菊副總理和中央軍委委員、總參謀長梁光烈上將分別與阿會見,中央軍委副主席、國務委員兼國防部長曹剛川上將與阿舉行會談。4月27日,中共中央書記處書記、中央紀律檢查委員會副書記何勇、中聯部部長王家瑞分別會見到訪的哈公民黨中央委員會第一書記佩魯阿舍夫。5月16-19日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫對中國進行國事訪問。國家主席胡錦濤、中央軍委主席江澤民、全國人大常委會委員長吳邦國、國務院總理溫家寶分別同納扎爾巴耶夫總統會談、會見。雙方重申將保持經常性高層交往,鞏固政治互信,加強經貿、能源、交通等各領域合作。雙方簽署《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國聯合聲明》、《中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府關于成立中哈合作委員會的協定》、《中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府關于在油氣領域開展全面合作的框架協議》、《中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府經濟貿易合作協定》、《中華人民共和國鐵道部和哈薩克斯坦共和國運輸通信部鐵路運輸合作協定》、《中國石油天然氣集團公司與哈薩克斯坦國家油氣股份公司關于哈薩克斯坦阿塔蘇至中國阿拉山口原油管道建設基本原則協議》等文件。訪問期間,納扎爾巴耶夫總統還出席了中哈雙邊企業家理事會成立儀式及其著作《關鍵的十年》中譯本首發式等活動,并參觀訪問了新疆維吾爾自治區烏魯木齊市,中共中央政治局委員、新疆自治區黨委書記王樂泉與納會見。5月17日,中國和哈薩克斯坦合作委員會正式成立。委員會中方主席為國務院副總理吳儀,哈方主席為哈副總理葉西莫夫。委員會下設經貿、交通、口岸和海關、科技等10個分委會。5月22-30日,哈薩克斯坦議會下院外事、國防和安全委員會主席、哈中議員友好小組成員奧馬羅夫應邀率團訪華。全國人大常委會副委員長何魯麗、全國人大外委會副主任委員呂聰敏分別與奧會見、會談。6月17日,國家主席胡錦濤與哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫在上海合作組織塔什干峰會期間舉行雙邊會晤。6月19-22日,哈薩克斯坦外交部長托卡耶夫應邀參加在青島舉行的亞洲合作對話第三次外長會議,并出席了在哈駐華使館舉行的其著作《制勝》中譯本首發式。6月20-23日,應哈“祖國”黨邀請,中共中央政治局常委李長春訪哈,分別會見哈總統納扎爾巴耶夫、總理阿赫梅托夫和議會下院議長、“祖國黨”副主席圖亞克拜等領導人。7月2日,中哈合作委員會第一次會議在北京舉行。委員會中方主席、國務院副總理吳儀和委員會哈方主席、哈副總理葉西莫夫共同主持會議,雙方簽署了會議紀要等文件。全國政協主席賈慶林會見了葉一行。7月15日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信胡錦濤主席,就中國部分地區遭受水災表示慰問。7月26-28日,哈薩克斯坦阿拉木圖州州長庫爾馬哈諾夫訪問新疆。自治區黨委書記王樂泉、自治區人民政府主席司馬義·鐵力瓦爾地分別與庫舉行會見、會談。8月22日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫就鄧小平同志誕辰100周年致信國家主席胡錦濤,表示紀念。9月18日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信國家主席胡錦濤,就中國西南地區發生水災造成人員傷亡和財產損失表示慰問。9月22日,國務院總理溫家寶在比什凱克出席上海合作組織成員國總理第三次會議期間與哈薩克斯坦總理阿赫梅托夫舉行雙邊會晤,就推動中哈經貿、能源、交通等領域合作坦誠交換意見。9月24-25日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫對新疆維吾爾自治區進行工作訪問,與中共中央政治局委員、新疆維吾爾自治區黨委書記王樂泉舉行會見,并參觀考察了中哈霍爾果斯口岸和伊寧市。其間,商務部副部長寥曉淇與哈工貿部副部長斯馬古洛夫簽署《中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府關于建立中哈霍爾果斯國際邊境合作中心的框架協議》。10月21-23日,外交部長李肇星出席在哈薩克斯坦首都阿斯塔納舉行的“亞洲相互協作與信任措施會議”第二次外長會議,并分別會見哈總統納扎爾巴耶夫和外長托卡耶夫。11月5日,全國人大常務委員會委員長吳邦國致電哈薩克斯坦議會下院新任議長穆罕默德扎諾夫,對其當選就任表示祝賀。12月14日,國家主席胡錦濤主席、國務院總理溫家寶、國務院副總理吳儀、外交部長李肇星分別致信哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、總理阿赫梅托夫、副總理葉西莫夫、外長托卡耶夫,祝賀哈獨立13周年。12月22-26日,哈薩克斯坦議會上院議長阿貝卡耶夫應邀訪華。國家主席胡錦濤、全國人大常務委員會委員長吳邦國、全國政協賈慶林主席分別會見阿一行。
2005年2月9日,哈薩克斯坦議會上院議長阿貝卡耶夫分別致信全國人大常務委員會委員長吳邦國、全國政協主席賈慶林,祝賀中國春節。2月9日,哈薩克斯坦外交部長托卡耶夫致信李肇星外長,祝賀中國春節。2月10日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信國家主席胡錦濤,祝賀中國春節。2月22日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信國家主席胡錦濤,就遼寧阜新孫家灣礦難表示慰問。2月24日,中國外交部長李肇星出席在阿斯塔納舉行的上海合作組織外長會議期間會見哈薩克斯坦外長托卡耶夫。3月14日,哈外交部發表聲明,支持中國全國人大通過《反分裂國家法》。4月23日,哈薩克斯坦副總理葉西莫夫(兼中哈合作委員會哈方主席)出席博鰲亞洲論壇年會。其間,全國政協主席賈慶林會見。5月18-20日,國務委員兼公安部長周永康訪問哈薩克斯坦,分別與納扎爾巴耶夫總統、安全會議秘書烏捷姆拉托夫、內務部長圖里斯別科夫、國家安全委員會主席杜特巴耶夫會見、會談。6月3-4日,李肇星外長出席在阿斯塔納舉行的上海合作組織成員國外長會議期間,與托卡耶夫外長舉行雙邊會見。7月3-4日,胡錦濤主席對哈薩克斯坦進行國事訪問,與納扎爾巴耶夫總統舉行會談,并分別會見阿赫梅托夫總理、阿貝卡耶夫上院議長、穆罕默德扎諾夫下院議長。兩國元首簽署了《中哈關于建立和發展戰略伙伴關系的聯合聲明》,雙方還簽署了《中哈關于霍爾果斯國際邊境合作中心活動管理的協定》、《中哈關于地質和礦產利用領域合作的協議》等8個雙邊合作文件。7月13-17日,國務院副總理吳儀(兼中哈合作委員會中方主席)應哈副總理葉西莫夫(兼中哈合作委員會哈方主席)邀請對哈進行正式訪問,分別與納扎爾巴耶夫總統、阿赫梅托夫總理舉行會見,與葉西莫夫副總理共同主持中哈合作委員會第二次會議并簽署會議紀要。吳儀副總理還出席了中哈經貿合作高層論壇并發表演講。7月19-27日,哈祖國黨代主席茹馬古洛夫應邀訪華。中共中央政治局常委李長春、中聯部部長王家瑞、外交部副部長張業遂分別會見。8月20-26日,哈國防部副部長塔斯布拉托夫率團來華觀摩中俄聯合軍事演習。其間,中央軍委副主席曹剛川與塔舉行會見。9月15-18日,中央軍委副主席、國務委員兼國防部長曹剛川上將應邀訪哈,分別與阿赫梅托夫總理、哈國防部長阿爾滕巴耶夫舉行會見和會談。10月26日,溫家寶總理出席上海合作組織莫斯科總理會議期間,同阿赫梅托夫總理舉行雙邊會見。10月26-30日,全國政協副主席白立忱應邀訪哈。11月15日,中國新任駐哈大使張喜云向納扎爾巴耶夫總統遞交國書。11月26日至12月7日,全國政協外委會副主任武韜率中方觀察員團參加哈總統大選觀察活動。12月6日,胡錦濤主席致電祝賀納扎爾巴耶夫總統當選連任。
2006年1月9-12日,中國國家副主席曾慶紅應邀赴哈參加納扎爾巴耶夫總統就職儀式并訪哈。曾副主席同納扎爾巴耶夫總統舉行會談,并分別會見哈總理阿赫梅托夫、議會上院議長阿貝卡耶夫、下院議長穆罕默德扎諾夫。雙方發表了聯合公報。1月18日,國務院總理溫家寶電賀阿赫梅托夫再次就任哈政府總理。1月19-21日,應哈議會邀請,中國全國人大常委會委員、中哈議員友好小組成員滕勇率團出席哈議會成立10周年慶典活動。1月20日,外交部長李肇星電賀托卡耶夫再次就任哈外長。1月26日,哈總統納扎爾巴耶夫致信中國國家主席胡錦濤祝賀中國春節。3月4日,哈薩克斯坦外交部就臺灣當局終止“國統會”和“國統綱領”發表聲明,重申支持中方在臺灣問題上的立場。3月16日,中國國務院副總理、中哈合作委員會中方主席吳儀電賀哈副總理馬西莫夫就任中哈合作委員會哈方主席。3月25-31日,哈交通通訊部長馬明率團訪華,鐵道部部長劉志軍與馬舉行會談。3月30日,哈總理阿赫梅托夫致信感謝溫家寶總理祝賀其再次就任總理。4月11-13日,哈外長托卡耶夫應邀訪華,溫家寶總理、唐家璇國務委員、李肇星外長、戴秉國副外長分別與托會見會談。4月21-23日,哈前總理、博鰲亞洲論壇理事捷列先科出席博鰲亞洲論壇年會。4月23-25日,哈阿斯塔納市長舒克耶夫率團訪問北京,北京市委書記劉淇、市長王岐山分別會見。4月30日至5月3日,青海省副省長駱惠寧率團訪哈。5月15日,哈外長托卡耶夫來華出席上海合作組織外長會議。其間,托與李肇星外長舉行了雙邊會見。5月29日,吳邦國委員長在莫斯科出席上海合作組織議長會議期間,同哈上院議長阿貝卡耶夫舉行雙邊會見。5月30日至6月1日,中哈合作委員會鐵路合作分委會第二次會議在阿拉木圖舉行。6月14-15日,哈總統納扎爾巴耶夫來華出席上海合作組織峰會。其間,納與胡錦濤主席舉行了雙邊會見。6月17日,胡錦濤主席出席在阿拉木圖舉行的“亞信”論壇第二屆峰會。6月17-24日,中哈合作委員會科技合作分委會第二次會議在北京舉行。7月20-21日,中哈合作委員會地質礦產合作分委會第二次會議在上海舉行。8月24-26日,中哈執法安全部門舉行上海合作組織框架內聯合反恐演習。9月15日,溫家寶總理在杜尚別出席上海合作組織成員國總理第五次會議期間,同哈總理阿赫梅托夫舉行了雙邊會見。10月12-15日,全國人大外事委員會主任委員姜恩柱率團訪哈,哈議會上、下院議長阿貝卡耶夫、穆罕默德扎諾夫、外長托卡耶夫分別會見。11月12-15日,中共中央政治局委員、新疆維吾爾自治區黨委書記王樂泉率團訪哈。哈總統納扎爾巴耶夫、副總理馬西莫夫、外長托卡耶夫、阿斯塔納市長馬明、阿拉木圖市長塔斯馬加姆別托夫分別會見。11月16-19日,中共中央政治局委員、北京市委書記劉淇率團訪哈。哈總統納扎爾巴耶夫、阿斯塔納市長馬明分別會見。雙方簽署了《北京市與阿斯塔納市建立友好城市關系協議書》。11月17日,溫家寶總理會見來華出席中哈合作委員會第三次會議的哈副總理馬西莫夫。同日,中哈合作委員會第三次會議在北京舉行。委員會雙方主席中國國務院副總理吳儀和哈副總理馬西莫夫共同主持會議。會議結束后,雙方簽署《中哈合作委員會第三次會議紀要》。12月19-22日,哈總統納扎爾巴耶夫對中國進行國事訪問。胡錦濤主席、吳邦國委員長、溫家寶總理分別與納會談、會見。雙方簽署《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國21世紀合作戰略》、《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國經濟合作發展構想》等合作文件。納一行還訪問了香港特別行政區。12月26-29日,哈議會上院外委會主席比讓諾夫率團訪華。全國人大副委員長韓啟德、全國人大外事委員會主任委員姜恩柱、外交部部領導成員喬宗淮分別會見。12月30日至2007年1月3日,甘肅省委書記陸浩率團訪哈。哈副總理馬西莫夫、阿斯塔納市市長馬明、庫斯塔奈州州長庫拉金分別會見。
2007年1月3日,胡錦濤主席、李肇星外長分別致電哈總統納扎爾巴耶夫、外長托卡耶夫,祝賀中哈建交15周年。1月3日、6日,哈總統納扎爾巴耶夫、外長托卡耶夫分別致信胡錦濤主席、李肇星外長,祝賀哈中建交15周年。1月8日,中國人民對外友好協會舉行慶祝中國與中亞五國建交15周年招待會。全國人大副委員長司馬義·艾買提以及包括哈駐華大使卡里布扎諾夫在內的中亞五國駐華大使出席并致辭。3月17-18日,哈總理馬西莫夫率團赴新疆考察中哈阿拉山口和霍爾果斯口岸。中共中央委員、新疆維吾爾自治區政協主席克里木拜·艾斯海提、自治區常務副主席陳雷陪同考察。5月11日,胡錦濤主席接受哈新任駐華大使阿德爾別科夫遞交國書。5月18日,哈外長塔仁致信楊潔篪部長,對其就任外長表示祝賀。6月6日,曾培炎副總理會見到訪的哈副總理兼經濟預算計劃部長穆辛。8月17-18日,胡錦濤主席對哈進行國事訪問,與納扎爾巴耶夫總統舉行會談,并分別會見哈上院議長托卡耶夫、總理馬西莫夫。兩國元首簽署中哈聯合公報,共同出席兩國經貿、能源等領域合作文件的簽字儀式。9月10-13日,全國人大常委會副委員長何魯麗訪哈,分別會見哈上院議長托卡耶夫、總理馬西莫夫、下院副議長吉亞琴科。9月17-24日,新疆維吾爾自治區政協主席艾斯海提·克里木拜訪哈。9月19日,哈總統納扎爾巴耶夫致信國家主席胡錦濤,祝賀中華人民共和國成立58周年。9月21日,哈上院議長托卡耶夫、總理馬西莫夫分別致信全國人大常委會委員長吳邦國、國務院總理溫家寶,祝賀中華人民共和國成立58周年。9月24日,哈外長塔仁致信外交部長楊潔篪,祝賀中華人民共和國成立58周年。10月22日,哈總統納扎爾巴耶夫致信祝賀國家主席胡錦濤當選中共中央總書記。11月7-9日,中國國務院副總理、中哈合作委員會中方主席吳儀赴哈同哈副總理、中哈合作委員會哈方主席舒克耶夫共同主持召開中哈合作委員會第四次會議。12月10日,國家主席胡錦濤致電哈總統納扎爾巴耶夫,祝賀哈獨立16周年。
2008年1月23-28日,哈薩克斯坦議會上院議長托卡耶夫應邀訪華。國家主席胡錦濤、全國人大常委會委員長吳邦國、副委員長何魯麗分別會見托。其間,托還訪問了廣東省和新疆維吾爾自治區,分別會見廣東省委書記汪洋、新疆維吾爾自治區黨委書記王樂泉。2月6日,哈總統納扎爾巴耶夫致信國家主席胡錦濤,對我國南方部分地區遭受雨雪冰凍災害表示慰問。3月25日,哈總統納扎爾巴耶夫致信祝賀胡錦濤主席再次當選中國國家主席。同日,哈議會上院議長托卡耶夫致信祝賀吳邦國委員長再次當選中國全國人大常委會委員長。3月29日,哈總理馬西莫夫致信祝賀溫家寶總理再次就任中國國務院總理。3月30日,哈外交部副部長葉爾梅克巴耶夫表示,哈方支持中國在臺灣、西藏問題上的立場。4月9-12日,哈總理馬西莫夫正式訪華并出席博鰲亞洲論壇2008年年會。其間,胡錦濤主席、吳邦國委員長、溫家寶總理分別與其會見、會談。雙方簽署《中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府聯合公報》、《中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府非資源經濟領域合作規劃落實措施計劃》等合作文件。訪華期間,馬赴武漢參觀訪問,并接受武漢大學授予的名譽博士學位。5月14日,哈總統納扎爾巴耶夫就四川汶川地震向胡錦濤主席致信慰問。5月19-20日,哈議會上院副議長科別耶夫、副議長薩吉因、外交部副部長葉爾梅克巴耶夫分別前往我駐哈使館吊唁四川汶川地震遇難者。6月24-25日,應哈外長塔仁邀請,楊潔篪外長訪哈,同哈總統納扎爾巴耶夫、上院議長托卡耶夫、下院議長穆辛、總理馬西莫夫、外長塔仁分別舉行會見會談。8月7-10日,哈總統納扎爾巴耶夫來華出席北京奧運會開幕式。胡錦濤主席同納舉行會見。10月29-31日,溫家寶總理對哈進行正式訪問,同哈總統納扎爾巴耶夫、總理馬西莫夫分別舉行會見會談,雙方共同發表了《中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府聯合公報》并簽署了《中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府關于對〈中華人民共和國政府和哈薩克斯坦共和國政府關于成立中哈合作委員會的協定〉進行修改和補充的議定書》等文件。12月16日,國家主席胡錦濤致信哈總統納扎爾巴耶夫,祝賀哈獨立17周年。12月23日,中國駐阿拉木圖市總領事館舉行開館儀式。
2009年3月29-30日,應楊潔篪外長邀請,哈外長塔仁來華進行正式訪問。習近平副主席、楊潔篪外長分別同塔舉行會見、會談。4月15-19日,哈總統納扎爾巴耶夫來華進行國事訪問并出席博鰲亞洲論壇2009年年會。胡錦濤主席、吳邦國委員長、溫家寶總理分別同納舉行會談、會見,王岐山副總理同納共同出席中哈企業家代表午餐會。兩國元首簽署中哈聯合聲明,共同出席兩國經貿、能源等領域合作文件的簽字儀式。5月13-16日,應哈“祖國之光”黨邀請,中聯部副部長陳鳳翔作為中共代表赴哈出席該黨十二大并致賀。5月20日,國務委員、公安部部長孟建柱出席在莫斯科舉行的上海合作組織第四次安全會議秘書會議期間會見哈安全會議秘書蘇萊曼諾夫。5月22-27日,農業部副部長牛盾訪哈。5月26-28日,陜西省省長袁純清率團對哈阿拉木圖市、江布爾州進行友好訪問。
三、雙邊經貿關系和經濟技術合作
1992年1月4日,中國經貿部部長李嵐清、外交部副部長田曾佩率中國政府代表團訪哈,其間,雙方簽署了發展經濟關系的會談紀要,并就互設商務處代表換文。2月,哈薩克斯坦總理捷列先科訪華期間,雙方簽署關于建立中哈政府間經貿和科技合作委員會的協定、關于在哈薩克斯坦境內開設中國商店的協定、關于中國向哈薩克斯坦提供設備和商品貸款的協定。1992年中哈貿易額為3.691億美元,其中中方出口2.2793億美元,進口1.4117億美元。
1993年4月28日,中國銀行阿拉木圖分行舉行開業儀式,哈有關部委、國家銀行領導應邀出席。10月16-20日,中國與哈薩克斯坦政府間經貿科技合作委員會第一次會議在北京舉行。中國對外貿易經濟合作部副部長石廣生同哈薩克斯坦經濟部副部長阿比塔耶夫分別率本國代表團參加會議。1993年中哈貿易額為4.3473億美元,比上年增長18%,其中中方出口1.7169億美元,進口2.6304億美元。
1994年6月24日至7月2日,中國新疆維吾爾自治區副主席李東輝率新疆經貿代表團訪問哈薩克斯坦首都阿拉木圖。李會見了哈副總理兼科學和新工藝部部長阿比里西伊托夫、交通部長伊辛加林等,并主持了新疆出口商品展覽會開幕式。1994年中哈貿易額為3.35億美元,比上年下降22.7%,其中中方出口1.38億美元,進口1.96億美元。
1995年7月15-20日,中國新疆維吾爾自治區人民政府副主席艾斯海提率新疆政府經貿代表團訪問哈薩克斯坦。訪哈期間,舉辦了新疆對外經濟貿易展覽洽談會,哈第一副總理伊辛加林接見了代表團主要成員。11月17-20日,中國和哈薩克斯坦經貿科技合作委員會(簡稱“混委會”)第二次會議在阿拉木圖舉行。中國外經貿部部長助理劉向東同哈工貿部部長什托伊克共同主持了會議開幕式。哈第一副總理伊辛加林會見了劉一行。1995年中哈貿易額為3.91億美元,比上年增長28.6%,其中中方出口7544.7萬美元,進口額為3.16億美元。
1996年6月3-5日,中國新疆維吾爾自治區人民政府副主席李東輝率團訪問哈薩克斯坦,同哈工業貿易部副部長茹馬巴耶夫及哈交通部第一副部長阿里古吉諾夫舉行了會談。哈副總理什托伊克會見了李東輝一行。12月17-25日,中國和哈薩克斯坦經貿科技合作委員會第三次會議在北京召開。分別以中國對外貿易經濟合作部副部長陳新華和哈工業貿易部第一副部長穆塔扎耶夫為團長的雙方代表團就進一步加強兩國經貿科技合作問題進行了會談,并簽署了會談紀要。1996年中哈貿易額為4.59億美元,比上年增長17.6%,其中中方出口9530.6萬美元,進口額為3.64億美元。
1997年5月26-30日,新疆-天津出口商品展覽會在阿拉木圖舉行。6月4日,中國石油天然氣總公司副總裁吳耀文與哈薩克斯坦財政部私有化署署長烏堅波夫簽署了中方購買哈阿克糾賓斯克油氣公司60%股份的合同。10月18日,受李嵐清副總理委托,中國石油天然氣總公司總經理周永康與過境北京的哈薩克斯坦第一副總理葉西莫夫進行了會晤,就落實中哈石油合作協議問題交換了意見。1997年中國同哈薩克斯坦貿易額為5.274億美元,比上年增長14.6%,其中中方出口9460萬美元,進口4.3278億美元。
1998年4月14-16日,中哈政府間經貿和科技合作委員會第四次會議在阿拉木圖舉行。中方主席為外經貿部副部長陳新華,哈方主席為哈交通和運輸部長葉·卡利耶夫。雙方簽署了《中哈政府間經貿和科技合作委員會第四次會議紀要》。10月17-20日,中國貿促會副會長安成信率團對哈薩克斯坦進行了工作訪問。訪問期間,代表團與哈工商局、投資委員會招商局進行了對口會談,并在阿拉木圖舉行了經貿洽談會。1998年中哈貿易額為6.36億美元,比上年增長20%,其中中方出口2.05億美元,進口4.31億美元。
1999年3月5日,中國與哈薩克斯坦、俄羅斯、朝鮮、蒙古、越南簽署了協商1999年進、出口和過境貨物轉運量及其保障措施協定。1999年中國同哈薩克斯坦貿易額為11.38 億美元,比1998年增長79.2%,其中中方出口4.94億美元,進口6.44億美元。
2000年6月15-19日,應中華人民共和國冶金工業局及中國進出口銀行的邀請,哈薩克斯坦總理顧問馬什科維奇一行訪華,與冶金工業局和中國進出口銀行領導進行了會談。10月26-27日,中哈經貿科技混委會第五次會議在京舉行。10月27日,吳儀國務委員會見了中哈經貿混委會哈方主席、哈薩克斯坦交通運輸部部長馬西莫夫。雙方就兩國經貿合作問題廣泛交換了意見。2000年中國同哈薩克斯坦貿易額為15.57億美元,比1999年增長36.7%,其中中方出口4.94億美元,進口6.44億美元。
2001年5月22-23日,中哈科技合作委員會第一次會議在阿拉木圖舉行,審批19個合作項目。新疆、甘肅、貴州代表與會。6月18-22日,應中國人民銀行行長戴相龍的邀請,哈薩克斯坦國家銀行行長馬爾琴科率團訪華。6月27-29日,中哈交通口岸分委會第一次會議在烏魯木齊召開。交通部副部長胡希捷和哈交通運輸部副部長茲維里科夫主持會議。雙方簽署《中哈政府間經貿合作委員會交通口岸分委會第一次會議紀要》。8月14-17日,應哈薩克斯坦阿拉木圖州政府的邀請,四川省副省長、四川省開拓中亞五國市場領導小組組長李達昌訪哈,簽署四川省與阿拉木圖州建立友好省州關系協議。哈薩克斯坦總理托卡耶夫會見李副省長一行。11月16-20日,應哈薩克斯坦外長伊德利索夫的邀請,中共新疆維吾爾自治區黨委書記王樂泉訪哈。哈總理托卡耶夫、外長伊德里索夫分別與王樂泉書記會見、會談,就經貿、交通運輸合作等共同關心的問題交換意見。
2002年11月22日,中哈政府間經貿合作委員會第六次會議在哈薩克斯坦首都阿斯塔納舉行。外經貿部副部長周可仁、哈薩克斯坦工貿部副部長奧拉茲巴科夫共同主持會議。據中國海關總署統計,2002年中國同哈薩克斯坦雙邊貿易總額為19.5億美元,比2001年增長51.7%,其中中方進口額為13.5億美元,出口額為6億美元。
2003年,商務部部長助理易小準、海關總署領導葉劍、國家地震局副局長趙和平等分別率團訪哈。哈農業部副部長庫魯什巴耶夫等分別率團訪華。據中國海關總署統計,2003年,中哈雙邊貿易額為32.9億美元,同比增長68.1%,其中中方出口15.7億美元,增長160.9%,進口17.2億美元,增長27%。
2004年2月,哈薩克斯坦鐵路總公司總裁阿塔姆庫洛夫訪華,鐵道部副部長胡亞東與阿會見。4月,哈薩克斯坦交通通訊部長納格馬諾夫訪華。黃菊副總理、鐵道部長劉志軍分別與納會見、會談。4月,應哈薩克斯坦前總理捷列先科邀請,國家開發銀行行長、中共中央候補委員陳元率團訪哈,分別拜會哈總統納扎爾巴耶夫、總理阿赫梅托夫及哈有關部門領導。4月,哈薩克斯坦能源礦產部長什科利尼克應邀訪華。曾培炎副總理、國家發改委主任馬凱、中石油總經理馬富才分別與什會見、會談。4月,哈工業和貿易部副部長斯馬古洛夫率團訪華。商務部副部長張志剛、貿促會副會長張偉分別與斯會見。8月,中國國際貿易促進委員會副會長劉文杰率團訪哈。 9月,中國石油天然氣集團公司總經理陳耕訪哈。9月28日,哈薩克斯坦阿塔蘇至中國阿拉山口原油管道建設開工儀式在阿塔蘇舉行。11月,中國海洋石油總公司總經理傅成玉應邀訪哈。
據中國海關總署統計,2004年,中哈雙邊貿易額為45億美元,同比增長36.6%,其中中方出口22.1億美元,增長40.7%,進口22.9億美元,增長32.9%。
據中國海關總署統計,2005年1-10月,中哈雙邊貿易額為54.47億美元,同比增長58.1%。其中,中方出口29.38億美元,同比增長93%,進口25.1億美元,增長30.5%。2005年12月15日,中哈原油管道(阿塔蘇至阿拉山口段)竣工典禮在哈舉行。哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫、總理阿赫梅托夫、能礦部長什科爾尼克,中國國家發改委副主任張國寶、中石油公司總經理陳耕、駐哈大使張喜云等參加。
據中國海關總署統計,2005年中哈雙邊貿易額為68.1億美元,同比增長51.4%。其中,中方出口39億美元,同比增長76.4%,進口29.1億美元,同比增長27.3%。
2006年4月5日,國務院副總理、中哈合作委員會中方主席吳儀致信祝賀在哈舉行的“中國建筑材料展覽會”開幕。哈副總理、中哈合作委員會哈方主席馬西莫夫出席展會開幕式并致辭。4月26日,哈工貿部長什科爾尼克率團赴新疆考察中哈霍爾果斯國際邊境合作中心。5月15日,中哈合作委員會經貿合作分委會第二次會議在阿斯塔納舉行。8月26日,中哈合作委員會能源合作分委會第二次會議在北京舉行。
據中國海關總署統計,2006年中哈雙邊貿易額為83.58億美元,同比增長22.8%。其中,中方出口47.51億美元,同比增長21.9%,進口36.07億美元,同比增長24%。
2007年5月16日,哈工貿部副部長巴塔洛夫訪華并同商務部副部長于廣州主持召開中哈合作委員會經貿合作分委會第三次會議。5月28日,國家發改委副主任陳德銘訪哈,同哈能礦部副部長阿克楚拉科夫主持召開中哈合作委員會能源合作分委會第三次會議。
據中國海關總署統計,2007年中哈雙邊貿易額為138.76億美元,同比增長66%。其中,中方出口74.47億美元,同比增長56.7%,進口64.29億美元,同比增長78.2%。
2008年4月9日,中哈高層商務論壇在北京舉行,哈總理馬西莫夫和國務院副總理王岐山共同出席。6月12日,中哈合作委員會鐵路合作分委會第四次會議在阿拉木圖舉行,分委會雙方主席鐵道部副部長胡亞東和哈交通運輸部副部長卡瑟姆別克共同主持會議。7月9-10日,中哈合作委員會金融合作分委會在山東日照舉行,中國人民銀行副行長馬德倫和哈國家銀行副行長塔吉雅科夫主持會議。7月9日,中國政府特使、國家發改委副主任、國家能源局局長張國寶赴哈出席中哈天然氣管道開工典禮。10月17日,哈能礦部副部長圖爾加諾夫訪華,同國家能源局局長張國寶主持召開中哈合作委員會能源合作分委會第四次會議。10月21-22日,交通部副部長馮正霖和哈交通運輸部副部長卡瑟姆別克主持召開中哈合作委員會交通合作分委會第四次會議。
據中國海關總署統計,2008年中哈雙邊貿易額為175.5億美元,同比增長26.5%。其中,中方出口98.19億美元,同比增長31.9%,進口77.31億美元,同比增長20.2%。
據中國海關總署統計,2009年1-6月,中哈雙邊貿易額為56.38億美元,同比下降30.3%。其中,中方出口32.06億美元,同比下降28.3%,進口24.32億美元,同比下降32.9%。
2009年5月13-16日,新疆維吾爾自治區副主席胡偉率自治區代表團出席在阿拉木圖舉行的2009年哈薩克斯坦亞洲商品展覽會。
四、在文化、科技與教育等方面的雙邊交往與合作
1992年2月22-27日,哈薩克斯坦文化部長拉赫馬季耶夫率哈政府文化代表團訪華。4月29日,國家科委副主任惠永正率團訪問哈薩克斯坦,同哈經濟計劃部、科學和新工藝部副部長舉行了會談。6月20日至7月4日,哈薩克斯坦科學院副院長阿什里雅耶夫率地震代表團訪華。9月28日至10月9日,應全國人大教科文衛委員會邀請,哈薩克斯坦最高蘇維埃科學與國民教育發展委員會主席薩博杰諾夫率團對中國進行友好訪問并簽署兩委員會會談紀要。全國人大委員長萬里接見。
1993年8月29至9月9日,哈薩克斯坦文化部副部長卡利耶夫訪問中國,并參加了哈國家馬戲團在湖北和北京兩地演出開幕式。9月6-13日,中國科學院院長周光召率中國科學院代表團訪問哈薩克斯坦,哈副總統阿桑巴耶夫會見。
1994年5月26-29日,哈薩克斯坦民航局首次進行阿拉木圖-北京-阿拉木圖航線開航試飛,哈交通部、總統辦公廳、外交部、民航局及新聞界部分人士參加了開航活動。8月12-18日,中國交通部副部長李居昌率團赴哈薩克斯坦參加中國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、巴基斯坦四國公路聯合考察。10月25-30日,應哈薩克斯坦最高蘇維埃科技和新工藝委員會邀請,中國全國人大教育、科學、文化、衛生委員會副主任委員韓懷智率代表團訪哈,與哈科學和新工藝委員會負責人舉行了會談,哈最高蘇維埃主席克基爾巴耶夫會見了韓一行。12月30日,中國駐哈薩克斯坦大使陳棣與哈科學和新工藝部部長什科爾尼科夫分別代表本國政府簽署了《中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國科學技術合作協定》。
1995年4月14-17日,中國國家體委副主任劉吉率團訪問哈薩克斯坦,哈青年、旅游、體育部長艾吉娃會見了代表團。6月20日,中國文化部和民族出版社聯合在北京勞動人民文化宮舉辦哈薩克斯坦詩人阿拜所著《箴言錄》一書中文版首發式。中國文化部副部長劉德有、哈文化部副部長馬馬舍夫等應邀出席。同日,中國人民對外友好協會和中國同哈薩克斯坦友好協會在全國友協舉辦紀念哈詩人阿拜誕辰150周年活動,全國對外友好協會會長齊懷遠、外交部副部長戴秉國、哈文化部部長馬馬舍夫等應邀出席。
1996年4月15-22日,中國氣象局局長鄒競蒙率代表團訪問哈薩克斯坦。在哈期間,代表團與哈水文氣象局就進一步落實中哈1996-1998年氣象科技合作計劃進行了探討。雙方商定,將在天氣預報、區域氣候變化研究及氣象衛星資料的接收、處理和應用等方面開展合作。哈副總理卡里布讓諾夫會見了中國代表團。6月10-17日,應中國國家教委的邀請,哈薩克斯坦教育部長茹里諾夫率團訪華。雙方簽署了《中華人民共和國國家教委和哈薩克斯坦共和國教育部教育合作協議》。
1997年1月28日,中國人民對外友好協會和中哈友好協會舉行慶祝中哈建交五周年招待會。10月25日至11月1日,應中國伊斯蘭教協會的邀請,哈薩克斯坦“阿里·馬季娜”伊斯蘭教協會會長阿普羅尼率團訪華。這是兩國宗教界首次進行正式接觸。
1998年3月17-24日,應中國國際友好聯絡會的邀請,哈薩克斯坦財政部稅務警察局局長拉·阿利耶夫率團訪華。訪問期間,代表團分別同中國國際友好聯絡會、國家稅務總局、中央電視臺等部門的領導舉行工作會談和會見,并赴深圳參觀訪問。國務院副總理吳邦國會見了代表團一行。
1999年4月13-23日,《哈薩克斯坦》出版社社長努爾馬克汗率哈新聞代表團訪華,全國人大常委會副委員長鐵木爾·達瓦買提會見了代表團一行。4月16日,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫的著作《哈薩克斯坦-2030年》一書漢、英譯本首發式在哈駐華使館舉行。4月27日至5月4日,《思想》雜志總編卡爾梅爾扎耶夫率哈薩克斯坦新聞代表團訪華,中共中央聯絡部副部長蔡武會見了代表團一行。6月14日,由中國駐哈薩克斯坦使館贊助,哈薩克斯坦東干人協會在哈科學院舉行“友誼之聲”音樂會,演奏了冼星海等中國音樂家的作品。9月7-13日,以哈薩克斯坦國立音樂學院院長烏巴吉羅娃女士為團長的哈文藝代表團應邀訪華。9月27日,為慶祝中華人民共和國建國50周年,哈薩克斯坦科學和高等教育部下屬東方研究所與中國駐哈使館聯合舉行題為“哈薩克斯坦和中國-歷史、現狀、未來”的國際研討會。9月28日,中國駐哈薩克斯坦使館與哈文化部聯合舉辦“新中國50年光輝歷程”攝影圖片展暨《中國藝術展》。11月16日,冼星海大街命名儀式暨冼星海紀念碑揭幕儀式在哈薩克斯坦阿拉木圖市舉行。
2000年1月27日,中國國家體育總局向哈薩克斯坦贈送價值5萬元人民幣的乒乓球運動器材。5月,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫著作《前進中的哈薩克斯坦》一書漢譯本的首發式在哈薩克斯坦駐華使館舉行。5月24日,國務院副總理錢其琛在中南海接受了哈薩克斯坦廣播電視局攝制組記者的采訪。12月,哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫致信《中華英才》雜志讀者,祝賀新年。
2001年9月22-29日,應文化部邀請,哈薩克斯坦文化信息社會協調部長穆赫塔爾率哈政府文化代表團訪華。全國人大常委會副委員長何魯麗、文化部部長孫家正、中國人民對外友協會會長陳昊蘇、中國社會科學院副院長陳佳貴分別會見代表團。兩國文化部長共同簽署《中華人民共和國文化部和哈薩克斯坦文化信息社會協調部2001-2002年文化合作計劃》。代表團訪問期間,在京舉行哈薩克斯坦文化周活動。10月19日,哈薩克斯坦總理托卡耶夫著作《哈薩克斯坦:從中亞到世界》中譯本首發式在哈駐華使館舉行。11月27日至12月4日,哈薩克斯坦文化信息社會協調部新聞媒體局局長奧馬羅夫率哈新聞代表團訪華。
2002年4月12日,上海合作組織成員國文化部長首次會晤在北京舉行。哈薩克斯坦文化、信息與社會協調部長穆哈邁德率團出席。4月23-26日,“中國科技日”展覽會在哈薩克斯坦阿拉木圖舉行。科技部副部長吳忠澤率團出席展會,并與哈薩克斯坦教育與科學部長別爾基姆巴耶娃舉行會談。5月7-14日,應全國青聯邀請,以哈薩克斯坦政府青年事務委員會執行秘書兼文化、信息與社會協調部青年政策局代局長卡連塔耶夫為團長的哈薩克斯坦青年代表團訪華。10月15-22日,應中華全國總工會邀請,以哈薩克斯坦工會聯合會主席穆加舍夫為團長的哈薩克斯坦工聯代表團訪華并出席兩國工會共同舉辦的研討會。中共中央政治局常委、中央書記處書記、中華全國總工會主席尉健行會見代表團。10月28日至11月1日,哈薩克斯坦總統維吾爾問題顧問、全哈維吾爾人協會主席哈桑諾夫率團訪問烏魯木齊市,中共新疆維吾爾自治區委員會書記王樂泉會見代表團。
2003年9月,中國佛教協會副會長嘉木樣·洛桑久美·圖丹卻吉尼瑪應邀率中國宗教代表團出席在哈薩克斯坦首都阿斯塔納舉行的第一屆“世界和傳統宗教領袖大會”,哈總統納扎爾巴耶夫會見中國代表團。
2004年4月,中哈科技合作工作委員會第二屆例會在北京舉行,哈教育和科學部副部長別克杜爾岡諾夫率團與會。4月,廣東省副省長、廣州2010年亞運會申辦委員會執行主席許德立率團訪哈。4月,阿拉木圖市在上海市舉辦“阿拉木圖文化節”。6月,中國駐哈薩克斯坦使館在阿拉木圖建立“中國文化中心”。8月,新疆維吾爾自治區在阿拉木圖舉辦“新疆文化周”,自治區黨委常委、宣傳部長吳敦夫、自治區副主席庫熱西·邁合蘇提率團參加文化周有關活動。9月,民族出版社和哈駐華使館聯合舉辦《阿拜之路》(中文版)出版座談會。其間,舉行了新聞出版總署向哈國立圖書館“中國文化中心”贈書儀式。
2005年1月,中國新聞代表團訪哈。4月23日至5月1日,哈總統政治問題顧問葉爾特斯巴耶夫夫婦應外交學會邀請訪華。
2006年9月11-13日,中國佛教協會副會長嘉木樣·洛桑久美·圖丹卻吉尼瑪率中國宗教代表團出席在阿斯塔納舉行的第二屆“世界和傳統宗教領袖大會”,哈總統納扎爾巴耶夫會見中國代表團。9月20日,“中國文化日”系列活動在阿拉木圖等城市舉行。文化部副部長孟曉駟與哈文化信息部副部長阿利耶夫出席開幕式。
2007年1月28日,哈旅游和體育部長多斯穆哈姆別托卡應邀率團來華出席在長春舉行的第六屆亞洲冬季運動會。10月15日,中哈合作委員會人文合作分委會第三次會議在北京召開,文化部副部長趙維綏和哈文化信息部副部長布里巴耶夫共同主持會議。10月15-20日,“哈薩克斯坦文化節”在中國舉行。
2008年4月8-13日,中國中亞友好協會會長張德廣訪問哈薩克斯坦,分別同哈議會上院議長托卡耶夫、人民大會副主席圖格讓諾夫舉行會見。6月11日,哈教科部副部長庫安加諾夫訪華并同科技部副部長尚勇共同主持中哈合作委員會科技合作分委會第四次會議。10月22日,文化部副部長趙少華訪哈,同哈文化信息部長庫爾穆哈麥德舉行中哈人文合作分委會第四次會議。10月22-24日,教育部部長周濟訪哈并出席在哈舉辦的上海合作組織成員國第二次教育部長會議。
2009年7月1-2日,中國道教協會會長任法融率中國宗教代表團出席在阿斯塔納舉行的第三屆“世界和傳統宗教領袖大會”,哈總統納扎爾巴耶夫會見中國代表團。
五、重要雙邊協議
中華人民共和國和哈薩克共和國建交聯合公報
中華人民共和國政府和哈薩克共和國政府根據兩國人民的利益和愿望,決定兩國自一九九二年一月三日起建立大使級外交關系。
兩國政府同意,在相互尊重主權和領土完整、互不侵犯、互不干涉內政、平等互利、和平共處原則基礎上,發展兩國之間的友好合作關系。
哈薩克共和國政府承認中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府,臺灣是中國領土不可分割的一部分。
哈薩克共和國政府確認不和臺灣建立任何形式的官方關系。
中華人民共和國政府支持哈薩克共和國政府維護民族獨立、發展經濟所做的努力。
兩國政府同意,在平等互利的基礎上,根據國際慣例,互相為對方在其外交代表履行職務方面提供一切必要的協助。
中華人民共和國哈薩克共和國
政府代表政府代表
田曾佩(簽字)蘇列依曼諾夫(簽字)
一九九二年一月三日于阿拉木圖
關于中華人民共和國同哈薩克共和國建立外交關系聯合公報的諒解備忘錄
中華人民共和國政府同哈薩克共和國政府經過友好協商,決定兩國自一九九二年一月三日起建立外交關系。兩國政府達成如下諒解:
中華人民共和國對哈薩克同臺灣只進行純民間的經濟貿易往來不持異議。
中華人民共和國同哈薩克共和國建立外交關系的聯合公報和本備忘錄以中文、哈薩克文和俄文寫成,一式兩份,三種文本同等作準。
中文本同俄文本核對無誤,哈薩克文本同俄文本核對無誤。
中華人民共和國政府代表 哈薩克共和國政府代表
田曾佩(簽字) 蘇列依曼諾夫(簽字)
一九九二年一月三日于阿拉木圖
版權與免責聲明:此稿件為引述消息報道,稿件版權歸原作者所有,Landbridge平臺不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息,請及時與我們聯系,并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線:0518-85806682

Landbridge平臺常務理事單位
- [常務理事單位] 沈陽陸橋國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 湖南中南國際陸港有限公司
- [常務理事單位] 成都厚鯨集裝箱租賃有限公司
- [常務理事單位] 湖南德裕物流有限公司
- [常務理事單位] 安德龍國際物流集團
- [常務理事單位] 重慶逆鋒國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 陜西遠韜供應鏈管理有限公司
- [常務理事單位] 天津海鐵聯捷集團有限公司
- [常務理事單位] LLC ST GROUP
- [常務理事單位] 宏圖集裝箱服務有限公司
- [常務理事單位] 哈薩克斯坦Falcon
- [常務理事單位] 青島和泰源集裝箱堆場
- [常務理事單位] 俄羅斯戰艦國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 青島亞華集裝箱堆場
- [常務理事單位] 海晟(上海)供應鏈管理有限公司
- [常務理事單位] 俄羅斯西格瑪有限責任公司