西班牙專家Augusto Soto：“一帶一路”在西班牙可以不只是中歐班列

“‘一帶一路’倡議提出以來，西班牙積極響應(yīng)。開往西班牙的中歐班列不僅促進(jìn)了與中國的貿(mào)易往來，也讓我們看到了兩國更多的合作可能。”西班牙“與中國對話項(xiàng)目”主任蘇傲古（Augusto Soto）表示。shU大陸橋物流聯(lián)盟

shU大陸橋物流聯(lián)盟

▲ 西班牙“與中國對話項(xiàng)目”主任蘇傲古（Augusto Soto）shU大陸橋物流聯(lián)盟

上世紀(jì)80年代末，蘇傲古曾在北京語言大學(xué)學(xué)習(xí)漢語，隨后到北京大學(xué)學(xué)習(xí)中國歷史，在中國四年的學(xué)習(xí)與生活，蘇傲古常稱自己是北京的“五道口人”。由蘇傲古領(lǐng)導(dǎo)的西班牙“與中國對話項(xiàng)目”是在聯(lián)合國不同文明聯(lián)盟（UNAOC）全球?qū)＜业闹С窒抡Q生的獨(dú)立平臺，旨在通過討論當(dāng)下的跨文化交流話題，推動國際交流、出版、教育等領(lǐng)域的項(xiàng)目合作，以促進(jìn)西方與中國間的了解與互動。他還經(jīng)常在世界各地的媒體上撰稿講述中國故事。shU大陸橋物流聯(lián)盟

近日，蘇傲古接受了中國一帶一路網(wǎng)的采訪，講述他與中國的淵源，分享他對“一帶一路”倡議和中國與西班牙合作的展望。shU大陸橋物流聯(lián)盟

以下內(nèi)容為蘇傲古口述，中國一帶一路網(wǎng)翻譯整理。shU大陸橋物流聯(lián)盟

“一帶一路”屬于全球shU大陸橋物流聯(lián)盟

2013年9月7日，中國國家主席習(xí)近平在哈薩克斯坦納扎爾巴耶夫大學(xué)發(fā)表演講時(shí)提出共同建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”。看到這個(gè)消息的時(shí)候，我十分激動，雖然沒能在現(xiàn)場見證，我卻深深感受到了“聯(lián)結(jié)”。shU大陸橋物流聯(lián)盟

上世紀(jì)90年代末，我結(jié)束了在中國的學(xué)習(xí)后回到歐洲，參與了歐盟的獨(dú)聯(lián)體技術(shù)援助項(xiàng)目（TACIS），我當(dāng)時(shí)去到了哈薩克斯坦外交學(xué)院，負(fù)責(zé)講授哈薩克斯坦如何更好地與歐洲進(jìn)行外交聯(lián)系。有一次在課堂上，有學(xué)生問我：“中國是不是就在遠(yuǎn)處的那些山后面？您能告訴我們一些關(guān)于中國的事嗎？”我當(dāng)時(shí)非常開心，因?yàn)殡m然我來自西班牙，但我卻能和他們講述我看到的真實(shí)的中國。shU大陸橋物流聯(lián)盟

我回答，首先，你們中需要有更多的人學(xué)習(xí)中文，雖然很歡迎你們多與西班牙和歐洲聯(lián)系溝通，但不要忘了，中國是你們的近鄰。中國正在以一個(gè)開放的姿態(tài)進(jìn)行發(fā)展，也許哈薩克斯坦能成為中國與歐洲之間的“橋梁”，既能抓住機(jī)遇也能加深聯(lián)系。shU大陸橋物流聯(lián)盟

近八年來，我們看到，“一帶一路”從一開始的陸上絲綢之路、海上絲綢之路，發(fā)展到現(xiàn)在，還涵蓋了空中絲綢之路與數(shù)字絲綢之路。“一帶一路”也從來不只屬于某一個(gè)國家或者只關(guān)乎歐亞大陸，而是屬于全球、屬于世界的。shU大陸橋物流聯(lián)盟

shU大陸橋物流聯(lián)盟

▲ 2018年5月，在德國智庫文明對話研究所舉辦的圓桌會議上，蘇傲古（右一）作為演講者同與會嘉賓討論“一帶一路”倡議。（來源：受訪者供圖）shU大陸橋物流聯(lián)盟

“一帶一路”在西班牙有成績 也有發(fā)展?jié)摿?span style="display:none">shU大陸橋物流聯(lián)盟

當(dāng)“一帶一路”倡議為西班牙所知時(shí)，很多人都表示驚訝，“為什么我們沒有這樣的主動性去尋找或創(chuàng)造與其他國家的合作機(jī)會？”中國主動帶著合作機(jī)會找到我們，讓中國與西班牙有機(jī)會跨越歐亞大陸，成功“握手”。中歐班列是西班牙積極響應(yīng)“一帶一路”倡議的一個(gè)體現(xiàn)，通過中歐班列，西班牙的火腿、葡萄酒、橄欖油被運(yùn)輸?shù)街袊?，同時(shí)，中國的玩具和電子設(shè)備等商品也被運(yùn)輸?shù)轿靼嘌馈Ｔ絹碓蕉辔靼嘌榔髽I(yè)家認(rèn)為，我們應(yīng)該更加積極地去利用中歐班列促進(jìn)與中國經(jīng)貿(mào)合作，使西班牙與中國的雙邊貿(mào)易能涵蓋更多的貨物。shU大陸橋物流聯(lián)盟

疫情期間，中歐班列也成為了“健康班列”，新冠肺炎疫情暴發(fā)初期，西班牙通過中歐班列向中國送去了醫(yī)療援助物資，當(dāng)西班牙被疫情陰影籠罩時(shí)，中國給我們送來了更多的東西——核酸檢測試劑盒、醫(yī)用口罩、防護(hù)服等等，這對西班牙抗擊疫情起到了重要作用。現(xiàn)在，西班牙相關(guān)部門也在討論是否使用中國新冠肺炎疫苗為民眾進(jìn)行疫苗接種，我希望中國疫苗能很快在西班牙得到批準(zhǔn)。shU大陸橋物流聯(lián)盟

shU大陸橋物流聯(lián)盟

▲ 2021年3月5日，《國防軍事早報(bào)》報(bào)道蘇傲古作為西班牙中國問題專家高度評價(jià)中國抗擊新冠肺炎疫情的成果。（來源：受訪者供圖）shU大陸橋物流聯(lián)盟

除了中歐班列，我認(rèn)為“一帶一路”在西班牙發(fā)展還有更多的潛力。一個(gè)是港口上的合作，西班牙的巴塞羅那與巴倫西亞擁有規(guī)模很大的港口，比起荷蘭的鹿特丹港和德國的漢堡港，位于歐洲南部的西班牙的兩個(gè)港口離中國更近。來自亞洲的貨物通過海運(yùn)到達(dá)巴塞羅那港或者巴倫西亞港后，再通過鐵路運(yùn)輸?shù)綒W洲其他國家，更加節(jié)省時(shí)間，也更加環(huán)保，同時(shí)還能進(jìn)一步促進(jìn)歐洲的鐵路網(wǎng)絡(luò)發(fā)展。另外，也許西班牙可以效仿鄰國意大利，正式簽署共建“一帶一路”諒解備忘錄。除此之外，由于大部分拉丁美洲國家也使用西班牙語，和西班牙保持著密切的文化聯(lián)系，也與中國有著密切的經(jīng)貿(mào)往來，中國和西班牙或許未來可以探討在拉丁美洲開展第三方市場合作。shU大陸橋物流聯(lián)盟

中國與西班牙“民心相通”大有可為shU大陸橋物流聯(lián)盟

西班牙與中國在1973年建立了大使館級外交關(guān)系，而中國與西班牙的文化聯(lián)系甚至可以追溯到幾個(gè)世紀(jì)前。語言一直是跨文化交流的重點(diǎn)，目前在西班牙，居住著近20萬的華裔，有8個(gè)孔子學(xué)院，近5萬名的西班牙學(xué)生學(xué)習(xí)中文。在中國，越來越多的人也在學(xué)習(xí)西班牙語，塞萬提斯學(xué)院（Instituto Cervantes）為中國學(xué)習(xí)西班牙語的群體提供了很多幫助。在我任教的巴塞羅那ESADE商學(xué)院，我開設(shè)的其中一門課程叫21世紀(jì)的中國，學(xué)生中有很多都是中國人。曾被稱為“歐盟外長”的哈維爾﹒索拉納教授（Javier Solana）對我說，今天的這些學(xué)生都將會是明天的領(lǐng)導(dǎo)者，我們應(yīng)該感到榮幸，他們中不僅將有政治領(lǐng)袖、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)袖，還將有教育家、記者等多個(gè)不同領(lǐng)域的領(lǐng)袖，這些學(xué)生都將會對整個(gè)社會產(chǎn)生影響。shU大陸橋物流聯(lián)盟

在促進(jìn)民心相通方面，我認(rèn)為西班牙和中國今后在以下幾個(gè)方面有合作潛力。shU大陸橋物流聯(lián)盟

一是旅游業(yè)，旅游業(yè)不僅能讓中國人看到真實(shí)的西班牙，也能讓西班牙人看到真實(shí)的中國。也許一些中國游客到了西班牙之后，會思考自己的孩子在這里學(xué)習(xí)深造的可能性，一些西班牙游客到了中國之后，會萌生學(xué)習(xí)中文的念頭。甚至中歐班列也可能有機(jī)會開發(fā)新的專門向游客開放的線路。shU大陸橋物流聯(lián)盟

另一個(gè)是電影行業(yè)，西班牙和中國都有很多大的電影公司與優(yōu)秀的電影工作者。比如，中國作家三毛的跨國愛情故事如果拍攝成電影，相信能跨越文化的差異打動中國和西班牙的觀眾。當(dāng)然不只是愛情故事，友誼、文化旅行、沿線國家的風(fēng)景、一些項(xiàng)目的建設(shè)的紀(jì)錄都是很好的題材。當(dāng)這些題材成為影片，更多地還有對下一代的教育意義，當(dāng)以后的人們需要以古鑒今時(shí)，能夠參考這些歷史資料。shU大陸橋物流聯(lián)盟

還有一個(gè)就是足球，中國運(yùn)動員在一些體育項(xiàng)目上令人驚嘆，我相信中國足球正在等待時(shí)機(jī)，中國與西班牙在足球項(xiàng)目上的合作還有更多的可能。比如著名的中國足球運(yùn)動員武磊2019年加入了西班牙人俱樂部，憑借精彩的表現(xiàn)讓更多的西班牙球迷認(rèn)識他、喜歡他，這些球迷也不禁對武磊身后的中國與中國文化更感興趣。這也是中國與西班牙促進(jìn)相互理解、增進(jìn)雙邊關(guān)系的一個(gè)機(jī)會。shU大陸橋物流聯(lián)盟

競爭并不意味著對抗shU大陸橋物流聯(lián)盟

不久前，七國集團(tuán)呼吁制定一個(gè)龐大的計(jì)劃以平衡“一帶一路”倡議在全球日益增長的影響力。為什么不嘗試合作、努力協(xié)調(diào)呢？即使將“一帶一路”倡議視為挑戰(zhàn)，但如果良性的競爭能帶來高質(zhì)量的發(fā)展，又何樂而不為呢？事實(shí)上，我認(rèn)為中國的發(fā)展與“一帶一路”倡議是很好的機(jī)會，我們要做的是應(yīng)該腳踏實(shí)地地去謀求合作，而不是試圖疏遠(yuǎn)中國。競爭并不意味著對抗，挑戰(zhàn)與合作是可以并存的。shU大陸橋物流聯(lián)盟

中國向需要援助的國家和地區(qū)送去疫苗以及醫(yī)療物資，卻被一些西方媒體稱是在進(jìn)行“疫苗外交”。事實(shí)上，積極進(jìn)行援助是為了幫助全球疫情早日得到控制。疫苗關(guān)乎每一個(gè)人的切身利益，我認(rèn)為西方國家應(yīng)該積極地就此與中國進(jìn)行更多的協(xié)調(diào)與合作。shU大陸橋物流聯(lián)盟

面對非議，在世界舞臺上，中國需要更多的機(jī)會去發(fā)聲，去產(chǎn)生影響。近年來，中國媒體發(fā)展勢頭強(qiáng)勁，同時(shí)也需要在國際上尋求更多的合作機(jī)會，比如與國際媒體建立稿件互換機(jī)制、投資當(dāng)?shù)卮蟊娒襟w都是不錯(cuò)的合作方式。shU大陸橋物流聯(lián)盟

有時(shí)西方的誤解的聲音會讓中國人民感到難過和失望，但是只要中國開放的大門永遠(yuǎn)打開，終會“守得云開見月明”。shU大陸橋物流聯(lián)盟

（來源：中國一帶一路網(wǎng)）shU大陸橋物流聯(lián)盟

版權(quán)與免責(zé)聲明：此稿件為引述消息報(bào)道，稿件版權(quán)歸原作者所有，Landbridge平臺不對本稿件內(nèi)容真實(shí)性負(fù)責(zé)。如發(fā)現(xiàn)政治性、事實(shí)性、技術(shù)性差錯(cuò)和版權(quán)方面的問題及不良信息，請及時(shí)與我們聯(lián)系，并提供稿件的【糾錯(cuò)信息】。糾錯(cuò)熱線：0518-85806682