開拓國際版貿市場 擴大“一帶一路”影響

8月25日，作為第23屆北京國際圖書博覽會（BIBF）重要活動之一的2016年BIBF國際版權貿易高級研修班在京舉行。國家新聞出版廣電總局副局長、國家版權局副局長閻曉宏出席并發表主題演講。Brn大陸橋物流聯盟

閻曉宏指出，第23屆北京國際圖書博覽會有86個國家和地區的2400多家出版商參展，其規模、交易活躍度是在10年前無法想象的，這說明中國出版物市場蘊含著巨大的潛力和吸引力，也說明BIBF為中外出版界提供了很好地交流、交易平臺。2015年，我國圖書出版實現營業收入822.6億元，同比增長4%；全國共出版圖書47.58萬種，同比增長6.1%；輸出版權10471種，引進版權16467種，版權輸出品種與引進品種比例為1∶1.6。目前，我國出版業總銷售量已位居全球第三，僅次于美國和日本。從縱向上分析，我國出版業發展規模是比較快的，但從橫向上跟其他出版強國相比，還存在著一定差距，這既說明我們還需要不斷努力，也說明隨著經濟社會的不斷進步，我國傳統出版仍存在很大的發展空間。Brn大陸橋物流聯盟

在談到數字出版和互聯網發展時，閻曉宏強調，2015年我國數字出版營業收入達到4400多億元，較2014年增長30%，這說明數字閱讀在我國已經成為趨勢，同時也說明中國數字出版市場潛力巨大。2015年，總局出臺了《關于推動傳統出版和新興出版融合發展的指導意見》，鼓勵傳統出版向網絡空間延伸，推動傳統出版和新興出版實現出版資源、生產要素等有效整合。這些都為提升國際版權貿易帶來了新的發展契機，我們要秉承開放的心態，堅定信心、推動發展，在做好版權輸出工作的同時，積極對待引進圖書、電影、音樂、軟件等版權產業，進一步滿足人民群眾的文化需求。Brn大陸橋物流聯盟

就如何做好版權經理人，閻曉宏提出了建議：一是交易的作品要讓老百姓喜歡；二是要讓交易的作品實現其版權價值增值，使作者獲得權益的保障，并推動出版企業進一步發展。他強調，出版界不應盲目追求圖書出版品種數量，而更應該注重出版內容質量的提升，這需要版權經理人擁有一雙善于挖掘、發現、培育優質版權資源以及能夠預判市場反響的慧眼。他希望在“一帶一路”戰略背景下，中外出版界同仁通過BIBF平臺，利用區位、環境與文化優勢，開拓國際版權貿易市場，用版權貿易的方式豐富“一帶一路”內涵，擴大“一帶一路”的影響。Brn大陸橋物流聯盟

研修班由國家版權局主辦，中國圖書進出口（集團）總公司承辦。國家新聞出版廣電總局版權管理司司長于慈珂主持研修班開班儀式。來自中國臺灣地區的光磊國際版權經紀有限公司創辦人譚光磊，美國“內容與顧問”創始人、出版業資深咨詢顧問Wischenbart，勞拉方丹與聯合文學機構版權代理人Sandrine Paccher在研修班上就版權貿易新趨勢與版權營銷問題介紹了各自的實踐與經驗。越南麗芝文化傳媒公司首席執行官阮麗芝，波蘭索尼亞德拉加出版社總裁Sonia Draga，中國接力出版社國際合作部主任謝逢蓓在研修班上就“一帶一路”沿線國家出版市場分析及版權貿易特點問題發表了自己的看法，并介紹了若干版權交易成功案例。Brn大陸橋物流聯盟

版權與免責聲明：此稿件為引述消息報道，稿件版權歸原作者所有，Landbridge平臺不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息，請及時與我們聯系，并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線：0518-85806682