李成鋼大使在世貿組織2021年第二次總理事會上闡述中方立場

2021-05-10 14:32:55
Landbridge平臺

2021年5月5-6日LUE大陸橋物流聯盟

一、議程4：豁免《TRIPS協定》部分條款義務提案進展LUE大陸橋物流聯盟

謝謝主席先生！LUE大陸橋物流聯盟

感謝TRIPS理事會主席的努力，我們支持主席所作的報告。LUE大陸橋物流聯盟

疫苗短缺和分配不公平是疫情應對工作中的重要問題，當前第二波、第三波疫情和病毒變種出現的嚴峻形勢進一步凸顯了尋找解決方案的緊迫性。中方認為WTO應發揮積極作用，為此我們感謝總干事召集“新冠肺炎疫情和疫苗公平性大會”，為保障疫苗可及性和可負擔性提供了思路和建議，我們應該盡快將此轉化為實際行動。LUE大陸橋物流聯盟

我們在保障全球疫苗公平可及性和可負擔性上具有共同目標，認可TRIPS理事會和知識產權制度應該為實現這一目標發揮積極作用。中方支持在TRIPS理事會繼續進行TRIPS豁免提案討論，愿意與各方共同努力，推動盡快進入文本談判階段。LUE大陸橋物流聯盟

謝謝！LUE大陸橋物流聯盟

二、議程5：關于最不發達國家畢業過渡期提案LUE大陸橋物流聯盟

謝謝主席先生！LUE大陸橋物流聯盟

中國認識到最不發達國家面臨的巨大挑戰和高度脆弱性，特別是全球疫情背景下。世貿組織秘書處最近的一項分析表明，與全球整體水平相比，最不發達國家受疫情影響更為嚴重。最不發達國家2020年貨物貿易出口下降10.3%，進口下降10.5%，高于全球出口下降7.7% 和進口下降7.8% 的幅度。據估計，2020年前三個季度，最不發達國家的服務出口下降約40%，是世界其他國家(19%)下降幅度的兩倍。LUE大陸橋物流聯盟

中國認識到國際社會繼續支持最不發達國家防控疫情并更好地融入世界經濟的重要性和必要性。作為對最不發達國家最開放的市場之一，中國已經并將繼續對最不發達國家輸華產品97% 的稅目實施零關稅。中國也已經對一些最近畢業的最不發達國家提供過渡期。LUE大陸橋物流聯盟

關于這一提案，中方呼吁所有成員共同努力，爭取在世貿組織第十二屆部長級會議上達成可能的解決方案和有意義的成果。LUE大陸橋物流聯盟

謝謝！LUE大陸橋物流聯盟

三、議程8：關于聯合聲明倡議及其成果法律地位的文件LUE大陸橋物流聯盟

謝謝主席先生，中國感謝印度和南非的提案。LUE大陸橋物流聯盟

作為一種創造性的談判方式，聯合聲明倡議已獲得越來越多成員的參與，為多邊貿易體制帶來了新的活力。它們對于回應全球經濟數字化轉變、制訂國際貿易規則也是必不可少的。LUE大陸橋物流聯盟

自啟動以來，參與方一直嚴格按照世貿組織開放、透明原則推進聯合聲明倡議。中方認為，聯合聲明倡議參與方應考慮到世貿成員的多樣性及其發展水平，就其如何以及何時參與聯合聲明倡議提供更多的舒適地帶。LUE大陸橋物流聯盟

聯合聲明倡議的最終目標是建立適用全體成員的多邊規則，而不是取代多邊主義。為此，我們需要探索將聯合聲明倡議成果更好地納入世貿組織框架的方法。在這方面，印度、南非的提案有助于我們進行深入思考。中方認為，只要聯合聲明倡議成果對成員及世貿組織都有利，我們完全有智慧為其法律地位找到解決方案。如果我們愿意做，我們就可以做到。LUE大陸橋物流聯盟

謝謝！LUE大陸橋物流聯盟

四、議程9：關于貿易與健康總理事會宣言提案LUE大陸橋物流聯盟

謝謝主席先生，感謝加拿大提供該倡議的最新信息。LUE大陸橋物流聯盟

眾所周知，全球新冠肺炎確診病例和死亡人數目前仍在迅速增長，這些數字時刻提醒著我們戰勝新冠病毒仍然任重道遠。WTO必須在應對當前疫情和未來可能出現的疫情中發揮重要作用。LUE大陸橋物流聯盟

所以我們認為貿易與健康倡議價值頗大，這為MC12前或會上成員討論和達成可能的成果提供了極好的基礎。倡議也涵蓋了總干事在“Covid 19和疫苗公平”會議上強調的部分內容，比如出口限制減少、物流暢通和海關便利化。我們鼓勵所有成員積極參與此項議題討論，并歡迎此倡議涵蓋更多領域。LUE大陸橋物流聯盟

中國已準備好在MC12與所有成員合作達成具體成果。LUE大陸橋物流聯盟

謝謝！LUE大陸橋物流聯盟

五、議程10：世貿組織常設機構貿易關注程序性指南提案LUE大陸橋物流聯盟

謝謝主席先生，感謝歐盟就此項重要議題更新進展。LUE大陸橋物流聯盟

眾所周知，過去幾年成員在WTO機構中提出的貿易關注顯著增長。如何在能力缺失（如人力資源限制）的情況下有效和及時解決這些關注已經變成我們共同的問題。LUE大陸橋物流聯盟

我們相信這項提案能夠幫助解決上述關注。提案中的某些建議，比如會議安排，其實已經在一些會議中被采用并取得了良好效果。LUE大陸橋物流聯盟

因此我們認為，通過改善常設機構會議程序，這項提案能夠推動成員更有效和高效地解決成員的關注。LUE大陸橋物流聯盟